| Allocution de Son Excellence M. Pakalitha Bethuel Mosisili, Premier Ministre et Ministre de la défense du Royaume du Lesotho | UN | كلمة دولة السيد باكاليثا بيثويل موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في مملكة ليسوتو |
| Allocution de Son Excellence M. Pakalitha Bethuel Mosisili, Premier Ministre et Ministre de la défense et de la fonction publique du Royaume du Lesotho | UN | كلمة معالي السيد باكاليثا بيثويل موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع والخدمة العامة في مملكة ليسوتو |
| Allocution de Son Excellence M. Pakalitha Bethuel Mosisili, Premier Ministre et Ministre de la défense et de la fonction publique du Royaume du Lesotho | UN | كلمة معالي السيد باكاليثا بيثويل موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع والخدمة العامة في مملكة ليسوتو |
| S.E. M. Pakalitha Bethuel Mosisili, Premier Ministre et Ministre de la défense et de la fonction publique du Royaume du Lesotho, prononce une allocution. | UN | ألقى معالي السيد باكاليثا بيثويل موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع والخدمة العامة في مملكة ليسوتو، كلمة أمام الجمعية العامة. |
| Son Excellence M. Pakalitha Bethuel Mosisili, Premier Ministre et Ministre de la défense et de la fonction publique du Royaume du Lesotho | UN | 16 - سعادة الرايت أونرابل باكليتا بتوول مسيسيلي، رئيس وزراء ووزير الدفاع والخدمة العامة في مملكة ليسوتو |
| Allocution de S. E. l'Honorable Bethuel Pakalitha Mosisili, Vice-Premier Ministre du Lesotho | UN | خطاب سعادة اﻷونورابل بثويل باكالثيا موسيسيلي، نائب رئيس وزراء ليسوتو |
| Allocution de M. Pakalitha Bethuel Mosisili, Premier Ministre et Ministre de la défense du Royaume du Lesotho | UN | خطاب السيد بيثويل باكاليثا موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في مملكة ليسوتو |
| M. Pakalitha Bethuel Mosisili, Premier Ministre et Ministre de la défense du Royaume du Lesotho, est escorté à la tribune. | UN | اصطحب السيد بيثويل باكاليثا موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع إلى المنصة |
| M. Pakalitha Bethuel Mosisili, Premier Ministre et Ministre de la défense du Royaume du Lesotho, est escorté de la tribune. | UN | اصطحب السيد باكاليثا بيثويل موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في مملكة ليسوتو، من المنصة |
| Pakalitha Bethuel Mosisili, Premier Ministre et Ministre de la défense et des services publics du Royaume du Lesotho | UN | باكاليثا بيثويل موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع والخدمة العامة في مملكة ليسوتو |
| Allocution de Son Excellence M. Pakalitha Bethuel Mosisili, Premier Ministre et Ministre de la défense et du service public du Royaume du Lesotho | UN | كلمة معالي الرايت أونورابل باكاليثا بيثويل موسيسيلي، رئيس وزارء مملكة ليسوتو ووزير الدفاع والخدمة العامة بها |
| Allocution de M. Pakalitha Bethuel Mosisili, Premier Ministre et Ministre de la défense et de la fonction publique du Royaume du Lesotho | UN | بيان من الرايت أونرابل باكاليثا بيثويل موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع والخدمات العامة في مملكة ليسوتو |
| M. Pakalitha Bethuel Mosisili, Premier Ministre et Ministre de la défense et de la fonction publique du Royaume du Lesotho, est escorté à la tribune. | UN | اصطُحب الرايت أونرابل باكاليثا بيثويل موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع والخدمات العامة لمملكة ليسوتو، إلى المنصة. |
| M. Pakalitha Bethuel Mosisili, Premier Ministre et Ministre de la défense et de la fonction publique du Royaume du Lesotho, est escorté de la tribune. | UN | اصطُُحب الرايت أونرابل باكاليثا بيثويل موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع والخدمة العامة في مملكة ليسوتو، من المنصة. |
| Le Conseil se félicite de la nomination de l'Ambassadeur Bethuel Kiplagat en tant qu'Envoyé spécial du Kenya au Processus. | UN | ويرحب المجلس بتعيين السفير بيثويل كيبلاغات مبعوثا خاصا لكينيا لدى عملية المصالحة. |
| Allocution de S. E. M. Pakalitha Bethuel Mosisili, Premier Ministre et Ministre de la défense et de la fonction publique du Royaume de Lesotho | UN | خطاب الأونرابل باكاليثا بيثويل موسيسيلي، رئيس الوزراء وزير الدفاع والخدمات العامة في مملكة ليسوتو. |
| S. E. M. Pakalitha Bethuel Mosisili, Premier Ministre et Ministre de la défense et de la fonction publique du Royaume de Lesotho, est escorté à la tribune. | UN | اصطحب الأونرابل باكاليثا بيثويل موسيسيلي، رئيس الوزراء وزير الدفاع والخدمات العامة في مملكة ليسوتو، إلى المنصة. |
| S. E. M. Pakalitha Bethuel Mosisili, Premier Ministre du Lesotho, est escorté de la tribune. | UN | اصطحب الرايت أونرابل باكاليثا بيثويل موسيسلي، رئيس وزراء ليسوتو، من المنصة. |
| 17. Allocution de Son Excellence l'honorable Bethuel Pakalitha Mosisili, Vice-Premier Minsitre du Lesotho | UN | ١٧ - كلمة دولة السيد بيثويل باكاليثا موسيسيلي، نائب رئيس وزراء ليسوتو |
| 17. Allocution de Son Excellence l'honorable Bethuel Pakalitha Mosisili, Vice-Premier Minsitre du Lesotho | UN | ١٧ - خطاب دولة السيد بيثويل باكاليثا موسيسيلي، نائب رئيس وزراء ليسوتو |
| Son Excellence M. Pakalitha Bethuel Mosisili, Premier Ministre et Ministre de la défense et de la fonction publique du Royaume du Lesotho | UN | 16 - سعادة الرايت أونرابل باكليتا بتوول مسيسيلي، رئيس وزراء ووزير الدفاع والخدمة العامة في مملكة ليسوتو |
| S. E. l'Honorable Bethuel Pakalitha Mosisili, Vice-Premier Ministre du Lesotho, est escorté à la tribune. | UN | اصطحب سعادة اﻷونرابل بثويل باكالثيا موسيسيلي، نائب رئيس وزراء ليسوتو، الى المنصة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 