Je ne manquerais ces frites au beurre de cacahuète et Nutella | Open Subtitles | أنا لن افوت زبدة الفول السوداني ونوتيلا فرايز هذه |
C'est du chocolat et du beurre de cacahuète pour moi. | Open Subtitles | كالشوكلاتة و زبدة الفول السوداني على قدر قلقي |
J'adore ces biscuits au fromage et au beurre de cacahuète, bien qu'ils n'aient pas du tout ce goût-là. | Open Subtitles | أحب جداً هذه المقرمشات بزبدة الفول السوداني والجبن بالرغم من أن ليس لها طعم زبدة الفول السوداني أو الجبن |
Bébé, j'ai besoin de savoir où tu caches ton beurre de cacahuète. | Open Subtitles | عزيزتي ، انا احتاج لزبدة الفول السوداني التي انتي مخبئتها. |
Non, mon beurre de cacahuète que j'ai mis à ramollir. | Open Subtitles | انها زبدة فول السوداني جعلتها خفيفه |
Vous saviez... que Médecins sans Frontières donne cette espèce de beurre de cacahuète contre la malnutrition qui s'appelle Plumpy Nut ? | Open Subtitles | هل تعلم أن أطباء بلا حدود يجعلون الجميع يأكلون زبدة فول سوداني خاصة. لزيادة الوزن, ويسمى المعجون؟ |
Que celui qui continue à mettre du beurre de cacahuète sur mon bureau arrête. | Open Subtitles | أي كان من يضع زبدة الفول السوداني على مكتبي، فليتوقف عن هذا |
C'est l'heure de manger ton beurre de cacahuète. | Open Subtitles | وقت تناول الطعام زبدة الفول السوداني خاصتك |
Envie de ce sandwich au beurre de cacahuète bizarre. | Open Subtitles | الشهوة التي غريب زبدة الفول السوداني شطيرة. |
Je fais des sandwich au beurre de cacahuète. Tu en veux ? | Open Subtitles | أنا أعدّ زبدة الفول السوداني وشطائر الحلوى، أتريدين واحدة؟ |
Sara a commandé le beurre de cacahuète. | Open Subtitles | لقد طلبت ساره , فطيره زبدة الفول السوداني |
Miel salé. beurre de cacahuète à la nougatine croquante. | Open Subtitles | العسل المملح, زبدة الفول السوداني الهشة, |
Ou du beurre de cacahuète et de la confiture. | Open Subtitles | أو زبدة الفول السوداني و الحلوى الهلامية. |
Du beurre de cacahuète ? ! C'est bizarre, étant donné que le beurre de cacahuète n'a pas été introduit qu'au début du XXe siècle. | Open Subtitles | الفول السوداني؟ هذا غريب، منذ ان زبدة الفول السوداني |
Maman, j'ai encore essayé de voler le beurre de cacahuète de la souris. | Open Subtitles | أمي , لقد حاولت أن أسرق زبدة الفول السوداني للفأر مرة أخرى |
Est-ce que tu sais que je n'ai pas mangé de beurre de cacahuète en une décennie | Open Subtitles | هل تعلم انها لم تأكل زبدة الفول السوداني من عشر سنوات |
C'est pour ça que nous devons mettre notre veto pour les tasses de beurre de cacahuète. | Open Subtitles | لهذا السبب اعترضنا أكواب زبدة الفول السوداني. |
Ralph, dont la couleur préférée est "beurre de cacahuète". | Open Subtitles | رالف، والذي لونه المفضل هو زبدة الفول السوداني |
Et pour le beurre de cacahuète, rien ne bat Gromphadorhina portentosa, alias le cafard siffleur de Madagascar. | Open Subtitles | وبالنسبة لزبدة الفول السوداني, لاشيء يهزم الصراصير المعروفة بصراصير المدغاشقر. |
beurre de cacahuète. | Open Subtitles | زبدة فول السوداني. |
10 bouteilles de ketchup, 3 paquets de bonbons, du beurre de cacahuète, crémeux de préférence. | Open Subtitles | 10 زجاجات من الكاتشب 3 علب من حلوى السكر الملون برطمان زبدة فول سوداني ويفضل أن تكون كريمية |
Il m'a fait un sandwich beurre de cacahuète et gelée, seulement j'ai cette allergie aux cacahuètes. | Open Subtitles | صنع لى سندويتش زبدة الفول السودانى والهلام فقط ، لدي حساسية الفول السوداني, |
Vous pourriez me faire un sandwich au beurre de cacahuète ou au beurre d'amande, de noix, de noix de pécan, de pistache... | Open Subtitles | أيمكنكم أن تصنعوا نفس الشطائر مثل بزبدة الفول السوداني, زبدة اللوز وزبدة الجوز وزبدة الجوز الأمريكي, وزبدة الفستق |
Sans fromage, avec cornichons, du Tabasco et du beurre de cacahuète. | Open Subtitles | بيتزا بدون جبن مع المخللات والتاباسكو وزبدة الفول السوداني |