Oh oui, Bev. Oh, toi ! Peux-tu nous excuser une seconde ? | Open Subtitles | بالتأكيد أفعل , بيف هلّا سمحتوا لنا للحظه ؟ |
Tu veux savoir pourquoi je n'arrêterai pas de conduire, Bev ? | Open Subtitles | تريدي أن تعرفي لماذا ارفض التخلي عن رخصتي يا بيف ؟ تريد الخروج مع شيرلي ناجل |
Tu prendras la bonne décision, Bev. | Open Subtitles | ستتمكنين من إنجاح الأمر يا بيف أعلم أنك ستفعلين |
4 ou 5. Les femmes veulent toutes la même chose. Ne le prend pas mal, Bev. | Open Subtitles | أربعة خمسة.النِساء عايزين نفس الشيءِ.مفيش ضرر بيف. |
Si tu t'en rend compte, c'est que tu n'es plus aveugle, Bev. | Open Subtitles | إذا تَراه الآن، أنت لَسْتَ أعمىخلاص يا بيف. |
Victor se rend à la salle de sport Bev Francis Powerhouse | Open Subtitles | فيكتور يسافر إلى بيف فرانسيس النفوذ رياضة |
Connais tu les filles de la société West Bev Legacy? | Open Subtitles | هل تذكرين سيدات "بيف الغربية" جمعية التراث ؟ |
J'avais jamais pensé que Bev puisse me mentir, me tromper et me traiter comme tous les mecs avec qui j'ai été. | Open Subtitles | لم أتوقع " بيف " تكذب وتخون وتتسلل خلف ظهري وتعاملني بسوء كل رجل قابلته من قبل |
Je venais juste voir si Bev'n'avait pas assassiné ma stagiaire. | Open Subtitles | سوف اذهب لأتأكد ان بيف لم تقتل كتدربتي |
Bev Mooney est venue ce matin, tout agitée. | Open Subtitles | أتت "بيف موني" هذا الصباح وكانت مضطربة جداً. |
Qu'est-ce que ça fait à Bev de faire notre projet ? | Open Subtitles | إذا كيف شعور (بيف) بخصوص العمل على مشروعنا ؟ |
Et une fois que les choses sont redevenues normales, j'ai voulu Bev à nouveau. | Open Subtitles | و بمجرد أن اشعر أن الأشياء عادت لنصابها أردت (بيف) ثانيه |
Alors que tout le monde se lamentait à propos de Bev, vous avez essayé de l'éliminer. | Open Subtitles | (بينما كان الجميع ينتحب لأمر (بيف حاولت حقاً أن تتخلص منها, يعجبني هذا |
C'est Bev. Elle dit qu'il faut qu'on aille regarder dehors. Pourquoi ? | Open Subtitles | إنها بيف تريد مني الخروج والنظر للخارج |
Si tu veux bien m'excuser. J'ai laissé Bev sur le feu. | Open Subtitles | إذا سمحت لي لقد تركت (بيف) على نار هادئة |
Bev...elle suit le même schéma que tes 5 femmes précédentes. | Open Subtitles | بيف), إنها تتبع نمطاً مطابقاً) لزوجاتك الخمس السابقات |
Nous étions en fait sur le point de regarder notre annuaire de West Bev, en se remémorant le bon vieux temps. | Open Subtitles | "لقد كنا نراجع بالكتاب السنوي لـ "بيف الغربية . نتذكر الأيام الخوالي |
Elle avait deux ans d'avance sur toi à West Bev. | Open Subtitles | . "لقد كانت تسبقك ببضعة أعوام في "بيف الغربية |
Donc nous verrons laquelle d'entre vous a ce qu'il faut pour devenir une West Bev Legacy Ladies | Open Subtitles | لذا سنرى أي واحدة منكما . "من نوعية سيدات تراث "بيف الغربية |
Ok tout le monde dit "West Bev et Cheeeeeeeeeeeeese" | Open Subtitles | . "حسناً ، جميعكم يقول "بيف الغربية و الجبنة |