Il faut que vous travailliez ensemble pour aider Bieber à découvrir pourquoi il y a un mort sur notre plage et comment Leeds fait livrer la drogue dans la baie. | Open Subtitles | حسنا؟ أنا بحاجة لكم للعمل معا للمساعدة. بيبر هنا معرفة لماذا هناك جثة على شاطئنا، |
Justin Bieber s'est pissé dessus le week-end dernier. | Open Subtitles | جاستن بيبر تبول في سرواله هناك الأسبوع الماضي |
Donc Lisa s'est recoiffée et a mis une casquette de baseball, et on a convaincu les gardiens que c'était Justin Bieber et que ce "Justin" allait faire une photo avec eux. | Open Subtitles | فتقوم ليسا بربط شعرها ووضع قبعة بيسبول وأقنعنا الحارس انها جستن بيبر وبأن جاستن بيبر هذا يود التقاط صورة معه |
Ensuite mon amie Lisa s'est recoiffée et a mis une casquette de baseball, et on a convaincu les gardiens que c'était Justin Bieber et que ce "Justin" allait faire une photo avec eux. | Open Subtitles | حسناً، بعدها صديقتي ليسا ربطت شعرها بقبعة بيسبول وأقنعنا الحارس أنها جاستن بيبر وبأن جاستن بيبر هذا يود التقاط صورة معه |
Je ne veux pas me balader comme Justin Bieber avec le torse nu et mon pantalon en bas des fesses. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن يتجول مثل جاستن بيبر بدون قميص على وبنطالي تتدلى. |
Tu sors avec le blondinet et toi tu aimes le Bieber Philippin mais tu as peur qu'il soit encore amoureux de | Open Subtitles | انتٍ تواعدين ذلك الأشـقر وانتٍ تواعدين الفلبيني الذي يُـشبه جستن بيبر لكنكٍ قلقة بأنه يُـحب |
Oh, cette affreuse fille qui a brisé le cœur de Justin Bieber. | Open Subtitles | تلك الفتاة المريعه التي كسرت قلب جاستن بيبر |
Je crois que c'est celui avec la coupe de Justin Bieber. | Open Subtitles | أعتقد أنّه الذي يملك نفس تسريجة جاستن بيبر |
De mon temps, on avait Katy Perry, Justin Bieber. | Open Subtitles | قديما في أيامنا كان لدينا كيتي بيري وجستن بيبر |
J'avais des passes VIP pour aller voir Justin Bieber en coulisse. | Open Subtitles | لكني أحضرت تصاريح لكواليس مسرح جاستن بيبر |
Votre niveau de testostérone doit être en dessous de "Bieber". | Open Subtitles | أنا اخمن ان مستوى التوسترون لديك أقل من مستوى جاستن بيبر |
Je n'ai pas honte de le dire, oui, j'ai la Bieber Fever. | Open Subtitles | لا أخجل أبدًا من قول أنا لدي حُمى متابعة جستن بيبر. |
On dit être l'agent de Justin Bieber et qu'on offre des billets. | Open Subtitles | و نقول أننا مديران جستن بيبر و أننا نوزع تذاكر مجانية |
La ville de Quahog a été touchée par la "Bieber Fever" ce soir, alors que l'idole des ados et faux-black Justin Bieber fait un concert à guichet fermé en ville. | Open Subtitles | مدينة كوهاك المنكوبه مع حالة حمى بيبر هذه الليلة مثل المراهقين والسود ووهم جاستن بيبر |
Justin Bieber est tellement has been. | Open Subtitles | جاستن بيبر كان حتى امس والآن هو مثير للإشمئزاز |
Comme dit ma chanson préférée de Bieber : | Open Subtitles | هذا أشبه بأغنية "جاستن بيبر" المفضلة لي. |
Justin Bieber a signé le livre des visiteurs. | Open Subtitles | وقعت جوستين بيبر كتاب في كل مرة. |
C'était une urgence. Il passait Justin Bieber. | Open Subtitles | " كان أمر طاريء إنهم يعرضون " جاستين بيبر |
Les gens tapent Selena Gomez, Justin Bieber, ou tartampion, sur Google. | Open Subtitles | أنت تعلم , كل شخص يبحث عن "سيلينا غوميز" أو "بيبر" أو إياً كان |
- Justin Bieber, Céline Dion... | Open Subtitles | - جاستن بيبر " سيلين ديون " " - ستيف ناش " " |