"bielefeldt" - Translation from French to Arabic

• بيليفلد
• بيلافلدت
• بيليفيلت
• بيليفيلد
• بيلفيلد
• بيلفلدت
• بيليفيلدت

11 heures Point de presse de M. Heiner Bielefeldt, Rapporteur spécial sur la liberté de religion ou de conviction
11:00 إحاطة إعلامية يقدمها المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد السيد هاينر بيليفلد

Rapport du Rapporteur spécial sur la liberté de religion ou de conviction, Heiner Bielefeldt
تقرير المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد، السيد هاينر بيلافلدت

Rapport du Rapporteur spécial sur la liberté de religion ou de conviction, Heiner Bielefeldt
تقرير المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد، هاينر بيليفيلت

À la quatorzième session du Conseil, Heiner Bielefeldt a été nommé Rapporteur spécial sur la liberté de religion ou de conviction, et il a assumé ses fonctions le 1er août 2010.
وخلال الدورة الرابعة عشرة للمجلس، عُين هاينر بيليفيلد مقررا خاصا معنيا بحرية الدين أو المعتقد؛ وتولى منصبه في 1 آب/أغسطس 2010.

Rapport du Rapporteur spécial sur la liberté de religion ou de conviction, M. Heiner Bielefeldt
تقرير المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد، هاينر بيلفيلد

Rapport du Rapporteur spécial sur la liberté de religion ou de conviction, Heiner Bielefeldt
تقرير المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد، هاينر بيلفلدت

Rapport du Rapporteur spécial sur la liberté de religion ou de conviction, M. Heiner Bielefeldt
تقرير المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد، هاينر بيلافلدت

Rapport du Rapporteur spécial sur la liberté de religion ou de conviction, M. Heiner Bielefeldt
تقرير المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد، السيد هاينر بيلافلدت

M. Bielefeldt (Rapporteur spécial sur la liberté de religion ou de conviction) déclare que l'intolérance fondée sur la religion ou la conviction subsiste dans de nombreux pays.
49 - السيد بيلفيلد (المقرر الخاص المعني بحرية الدين والعقيدة): قال إن التعصب القائم على أساس الدين والعقيدة لا يزال شائعاً في بلدان كثيرة.

M. Bielefeldt (Rapporteur spécial sur la liberté de religion ou de conviction) indique que le rapport de son prédécesseur, présenté dans le document A/65/207, donne un aperçu des préoccupations relatives au respect de la liberté de pensée, de conscience, de religion ou de conviction.
30 - السيد بيلفلدت (المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد): قال إن تقرير سلفه الوارد في الوثيقة A/65/207 يلقي نظرة عامة على المسائل المقلقة المتصلة بإعمال حرية الفكر أو الضمير أو الدين أو المعتقد.

Rapport du Rapporteur spécial sur la liberté de religion ou de conviction, Heiner Bielefeldt
تقرير المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد، هاينر بيليفيلدت