"bindiya" - Translation from French to Arabic

• بينديا
• يابينديا
• بنديا

Monamour,Zoya,Baneras, Bindiya, Murari..
حبيبتي زويا ، او باناراس ، او بينديا او موراري

Bindiya. T'as vu Bindiya?
بينديا ، هل رأيت ابنتي بينديا.

Bindiya chérie, le Créateur vous a faite Si belle
عزيزتي بينديا, الخالق جعلك جد جميلة

Kundan est pas un homme facile, Bindiya.
ليس من السهل الحصول على كوندان , يابينديا.

Non, Bindiya. J'ai entendu sa voix
لا, يا بنديا, لقد سمعت صوته

À la fête, j'ai mis Bindiya à votre place
لقد وضعت بينديا في مكانك في حفل الزفاف

Non, ne soyez pas si cruel envers Bindiya !
لا تعامل بينديا هكذا

Bindiya, arrête de rire de son malheur.
بينديا اصمتي من فضلك

Bindiya, essaie de comprendre!
بينديا ، حاول ان تتفهمي

Bindiya, aller.
بينديا ، هيا بنا

Bindiya.
بينديا

Bindiya. - Quoi?
بينديا ، ماذا

Bindiya
بينديا

- Bindiya.
- بينديا.

Ton pére te cherche, Bindiya.
يبدو أن والدك قد اتى , يابينديا.

Va compter les étoiles, Bindiya.
اذهبي وعدي النجوم يابينديا.

Que se passe-t-il, Bindiya?
ماذا حدث يابينديا