"bingley" - Translation from French to Arabic

• بنجلى
• بينجلي
• بنجلي

Ils disent que Mr. Bingley est venu avec des dandys londoniens.
يقال ان السيد بنجلى جلب قطار من لندن معة

Tu plais à Mr. Bingley, mais une femme doit montrer plus d'affection qu'elle n'en éprouve.
جاين بنجلى معجب بك ولكن فى 9 حالات من 10

Bingley, vous deviez organiser un bal à Netherfield.
سيد بنجلى لو وعدتنا بلعب الكرة فى نوترفيلد

L'autre accusation était que sans égard pour les sentiments de l'un et de l'autre, j'avais détaché Mr Bingley de votre soeur.
بخصوص التهم الاخرى الموجهة إلي، بغض النظر عن مشاعر الطرفين ابعادي للسيد بينجلي عن شقيقتك

Mr Bingley est avec nous, et désire grandement vous présenter ses hommages il a voulu nous accompagner.
السيد بينجلي هنا معنا، وهو راغب جدا برؤيتك. قد اصر على مرافقتنا

je ne me suis jamais attendue à ce que Mr Bingley s'interresse de nouveau à moi. je suis en règle avec ça.
لم اتوقع ابدا بان يخاطبني السيد بينجلي مجددا. انا راضية تماما بذلك.

D'après Caroline Bingley, Mr. Darcy a hâte de revoir sa sœur.
طبقا لكلام كارولين بنجلى سيد دارسى يريد ان يرى اختة

Si Mr. Bingley m'aime vraiment, rien ne pourra nous séparer.
اذا كان سيد بنجلى يحبنى لا يمكن لشئ ان يفرقنا

Darcy a persuadé Bingley de quitter Netherfield.
دارسى هو من اقنع عائلة بنجلى للبعد عن اختك وترك نوترقيلد

Avez-vous suggéré à Mr. Bingley que sa fortune y était pour quelque chose ?
هل قلت للسيد بنجلى ان ثروتة لها علاقة بالامر

Oui, pour vous qui êtes aussi jolie qu'elles. Mr Bingley pourrait égarer sur vous sa préférence.
بلى, فأنت أجمل منهن وقد يعجب بك السيد بنجلى أكثر منهن

Mr Bennet dit qu'il n'ira pas visiter Mr Bingley lorsqu'il arrivera.
أخبرنى السيد بنيت أنه لن يزور السيد بنجلى عندما يصل

Il va rendre visite à Mr Bingley. Il rend visite à tous les voisins.
سوف يزور السيد بنجلى أنه دائما يزور الجيران الجدد

- Mr Bingley est arrivé! - Sir William Lucas lui a rendu visite!
ـ لقد وصل السيد بنجلى ـ وقد قام السيد وليم لوكاس بزيارته

bon, les amis de Mr Bingley seront toujours les bienvenus, c'est sûr.
حسنا، اي من اصدقاء السيد بينجلي سيكون مرحب بهم على الدوام،، طبعا.

M. Bingley me dira la vérité au bal de ce soir.
سأعرف الحقيقة من سيد (بينجلي) في الحفل هذا المساء

Je n'étais pas depuis longtemps en Hertfordshire lorsque je m'aperçus que Bingley admirait votre soeur, mais c'est seulement le soir du bal de Netherfield que je crains que cette inclination ne fût vraiment sérieuse
لم يمض وقت طويل لي في هيرتفوردشاير قبل ان ارى احترام السيد بينجلي لشقيقتك. لكني شككت باي ارتباط جدي حتى الحفلة الراقصة في نيذرفيلد

A ce que j'ai compris, elle n'a pas vu Bingley à Londres.
انا لا استطيع التصديق بانها لم ترى السيد بينجلي في لندن!

nous avons supporté cela du mieux que nous le pouvions, Miss Bingley.
-نحن نتعامل مع الوضع بافضل مانستطيع، انسة بينجلي

Mr Bingley est revenu à Netherfield, et la ville entière en parle!
السيد بينجلي قادم لنيذرفيلد، وكل البلدة تتحدث عن الامر!

Seulement votre Mr Bingley est civilisé et attentif.
فقط سيدك بنجلي يتصرف بتحضر وتهذيب