14e séance plénière Allocution de S.E. M. Bingu Wa Mutharika, Président de la République du Malawi | UN | الجلسة العامة الرابعة عشرة كلمة فخامة السيد بينغو وا موثاريكا، رئيس جمهورية ملاوي |
Allocution de M. Bingu Wa Mutharika, Président de la République du Malawi | UN | خطاب السيد بينغو وا موثاريكا، رئيس جمهورية ملاوي، كلمة أمام الجمعية العامة. |
M. Bingu Wa Mutharika, Président de la République du Malawi, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale. | UN | اصطُحب السيد بينغو وا موثاريكا، رئيس جمهورية ملاوي إلى داخل قاعة الجمعية العامة. |
Allocution de Son Excellence M. Bingu Wa Mutharika, Président de la République du Malawi | UN | كلمة فخامة السيد بنغو وا موثاريكا، رئيس جمهورية ملاوي |
S.E. M. Bingu Wa Mutharika, Président de la République du Malawi, prononce une allocution. | UN | ألقى فخامة السيد بنغو وا موثاريكا، رئيس جمهورية ملاوي، كلمة أمام الجمعية العامة. |
M. Bingu Wa Mutharika, Président de la République du Malawi, est escorté hors de la salle de l'Assemblée générale. | UN | اصطحب السيد بينغو وا موثاريكا، رئيس جمهورية ملاوي، إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
S.E. M. Bingu Wa Mutharika, Président de la République du Malawi; et | UN | فخامة السيد بينغو وا موتاريكا، رئيس جمهورية ملاوي |
Allocution de Son Excellence M. Bingu Wa Mutharika, Président de la République du Malawi | UN | كلمة فخامة السيد بينغو وا موثاريكا، رئيس جمهورية ملاوي |
S.E. M. Bingu Wa Mutharika, Président de la République du Malawi, prononce une allocution. | UN | ألقى فخامة السيد بينغو وا موثاريكا، رئيس جمهورية ملاوي، كلمة أمام الجمعية العامة. |
Allocution de Son Excellence M. Bingu Wa Mutharika, Président de la République du Malawi | UN | كلمة فخامة السيد بينغو وا موثاريكا، رئيس جمهورية ملاوي |
S.E. M. Bingu Wa Mutharika, Président de la République du Malawi, prononce une allocution. | UN | ألقى فخامة السيد بينغو وا موثاريكا، رئيس جمهورية ملاوي، كلمة أمام الجمعية العامة. |
EE. les Présidents Rupiah B. Zuma et Bingu wa Mutharika de leur succès aux élections dans leurs pays respectifs. | UN | زوما، وفخامة الرئيس بينغو وا موثاريكا على نجاحهم في الانتخابات في بلدانهم. |
Allocution de M. Bingu Wa Mutharika, Président de la République du Malawi | UN | خطاب السيد بينغو وا موثاريكا، رئيس جمهورية ملاوي |
M. Bingu Wa Mutharika, Président de la République du Malawi, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale. | UN | اصطُحب السيد بينغو وا موثاريكا، رئيس جمهورية ملاوي، إلى قاعة الجمعية العامة. |
M. Bingu Wa Mutharika, Président de la République du Malawi, est escorté hors de la salle de l'Assemblée générale. | UN | اصطحب السيد بينغو وا موثاريكا، رئيس جمهورية ملاوي، إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
10. Allocution de Son Excellence M. Bingu wa Mutharika, Président de la République du Malawi | UN | 10 - كلمة يلقيها فخامة السيد بينغو وا موثاريكا، رئيس جمهورية ملاوي |
10. Allocution de Son Excellence M. Bingu wa Mutharika, Président de la République du Malawi | UN | 10 - كلمة يلقيها فخامة السيد بينغو وا موثاريكا، رئيس جمهورية ملاوي |
Allocution de M. Bingu Wa Mutharika, Président de la République du Malawi | UN | خطاب السيد بنغو واموثاريكا، رئيس جمهورية ملاوي |
M. Bingu Wa Mutharika, Président de la République du Malawi, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale. | UN | اصطُحب السيد بنغو واموثاريكا، رئيس جمهورية ملاوي إلى قاعة الجمعية العامة. |
M. Bingu Wa Mutharika, Président de la République du Malawi, est escorté hors de la salle de l'Assemblée générale. | UN | اصطُحب السيد بنغو واموثاريكا، رئيس جمهورية ملاوي، إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
Allocution de M. Bingu Wa Mutharika, Président de la République du Malawi | UN | خطاب للسيد بنغو وا موتاريكا، رئيس جمهورية ملاوي |