| Si on détruit le centre de communication qui contrôle ces filles... sans la voix de Blofeld ces filles ne peuvent rien faire. | Open Subtitles | سيدي، لو حطمنا مركز الإتصال الذي يسيطر على البنات من غير صوت بلوفيلد هؤلاء الفتيات لايمكنهم عمل شيء |
| - Quand concluront-ils l'affaire ? - Blofeld veut connaître... la décision du conseil pas plus tard qu'après-demain minuit. | Open Subtitles | بلوفيلد يريد قرار بحلول منتصف ليلة بعد غد |
| Je me permets de vous rappeler, 007, que Blofeld est bel et bien mort. | Open Subtitles | هَلْ لي أَنْ اذكّرُك، 007, بان بلوفيلد مات انتهي |
| Et bon sang, je ne sais pas comment Blofeld a mis le grappin dessus. | Open Subtitles | وكَيف بحق الجحيمِ بلوفيلد غرز خطّافاته فيه، أنا لَنْ أَعْرفَ |
| Quoi que ce soit, votre ami Blofeld le contrôle, maintenant. | Open Subtitles | مهما كان صديقكَ بلوفيلد يسيطر علية الآن. |
| Blofeld pourrait être n'importe où sur cette carte. | Open Subtitles | بلوفيلد يُمكنُ أَنْ يَكُونَ في أي مكان على هذه الخريطةِ. |
| Je suis Ernst Stavro Blofeld. | Open Subtitles | أنا إيرنست ستافرو بلوفيلد |
| Mais monsieur, Blofeld s'impose, pour moi. | Open Subtitles | لكن، سيدي، بلوفيلد شيء واجب معي |
| Il peut y avoir un rapport entre cet homme, Blofeld... et un avocat ayant des bureaux à Berne, en Suisse... appelé Gumbold. | Open Subtitles | هناك قد يكون صلة بين ذلك الرجل بلوفيلد والمحامي الذي لدية مكاتب في بيرن سويسرا -اسمة جمبولد |
| Détruisez l'institut, et détruisez Blofeld, et son virus avec. | Open Subtitles | سيدي، تحطم المعهد وفيروس بلوفيلد معه |
| Bienvenue en enfer, Blofeld. | Open Subtitles | مرحباً بك في الجحيمِ، بلوفيلد. |
| - Et si on trouvait d'abord Blofeld? | Open Subtitles | - هَلْ "تَتدبّرُ" ان نَجِدُ بلوفيلد أولاً؟ |
| Blofeld à centre de commandement! | Open Subtitles | بلوفيلد إلى مركزِ القيادة |
| Blofeld à centre de commandement! | Open Subtitles | بلوفيلد إلى مركزِ القيادة |
| L'homme à qui vous parlez là, celui qui entre dans votre tête, c'est Ernst Stavro Blofeld. | Open Subtitles | الرجل الذي تتحدث إليه الآن، هو الرجل الموجود داخل رأسك ويدعى، (إيرنست ستافرو بلوفيلد) |
| Français pour Blofeld. | Open Subtitles | -الشكل الفرنسي ل"بلوفيلد" |
| - Ils vont payer Blofeld. | Open Subtitles | -انهم سيشترون بلوفيلد |
| Et Blofeld ne fumait pas le cigare. | Open Subtitles | -لم يكن (بلوفيلد) يدخّن السيجار |
| C'est Blofeld ! | Open Subtitles | انة بلوفيلد |
| Blofeld. | Open Subtitles | بلوفيلد. |