Demain soir, on ira là-bas, et on emmènera le blondinet. | Open Subtitles | غدا مساء سنذهب إلى هذه، وسنأخذ الأشقر معنا، |
Nous pourrions utiliser le blondinet ici pour une consultation. | Open Subtitles | يمكننا الأستفادة من الفتى الأشقر بالأسفل من هنا لأستشارة |
Alors que j'ai répandu tous vos mensonges au sujet de votre cher blondinet. | Open Subtitles | بعدما جعلتني أنشر كل هذه الأكاذيب لصالحك بخصوص صديقك الأشقر |
Désolé, blondinet. Elle est bonne, la poussière? | Open Subtitles | اسف ايها الاشقر كيف ترى مذاق هذا الغبار ؟ |
Le blondinet a raccroché? | Open Subtitles | هذا الاشقر لم يعد شرطيا ًبعد الان |
Mon petit blondinet! | Open Subtitles | دولوريس, ميكلو سيقيم معك لفترة -لماذا ؟ |
j'suis toujours pas sur du pourquoi le fantôme blondinet nous colle au train. | Open Subtitles | مازال الشبح الأشقر يطاردنا ليس لدي الكثير من الاختيارات |
Un père normal. C'est tout. Je veux que tu donnes à ce blondinet la permission de se marier avec moi. | Open Subtitles | أب طبيعي هذا كل شيء اريدك ان تعطي هذا الفتى الأشقر الموافقة ليتزوجني |
Le blondinet occidental avec la tribu africaine. | Open Subtitles | الرجل الأشقر الأبيض مع القبيلة الأفريقية |
Ce blondinet est un élève étranger ? | Open Subtitles | ألقِ نظرة -هل الفتى الأشقر هنا هو طالب التبادل؟ |
J'ai l'impression que tu t'amuses à me faire perdre mon temps, blondinet ! | Open Subtitles | أظن بأنك بدأت تضيع وقتي أيها الأشقر |
Le blondinet avec le ballon ? | Open Subtitles | أترى الأشقر هناك الذي يحمل كرة القدم؟ |
Avec toi et ton petit ami blondinet. | Open Subtitles | ومع " بال " الأشقر الصغير خاصتك |
Où es-tu, blondinet ? | Open Subtitles | اين أنت ، أيها الرجل الأشقر ؟ |
- Qui c'est, le blondinet entouré ? | Open Subtitles | -من هذا الأشقر المشهور ؟ |
- Le blondinet, là. - On en a trois. | Open Subtitles | الأشقر - رزقنا بثلاثة - |
OK, blondinet. | Open Subtitles | بالطبع أيها الاشقر |
- Depuis maintenant, blondinet. | Open Subtitles | منذ الأن أيها الاشقر |
Allez, le blondinet, remonte ! | Open Subtitles | هيا ايها الاشقر انهى السباق |