Ça relève de vos compétences, M. Blore. | Open Subtitles | هذا ما أعتقد انه يأتى تحت مهنيتك يا مستر بلور |
Je proteste, Blore. J'exerce une profession. | Open Subtitles | هذا يصيبنى بالإستياء يا بلور أنا رجل مهنى |
C'est une mort certaine par le Saut du Diable, M. Blore. | Open Subtitles | يمكنك أن تعد نفسك للموت عند طريق وثبة الشيطان يا مستر بلور |
Du calme, Blore. M. Lombard ne nie pas. | Open Subtitles | لا تنفعل بهذا الشكل يا بلور مستر لومبارد لن ينكر ذلك |
C'est Blore ou le docteur. Celui qui n'est pas dans sa chambre. | Open Subtitles | إنه إما بلور أو الدكتور الشخص الذى ليس فى غرفته |
William Henry Blore, d'avoir tué James Stephen Landor... | Open Subtitles | وليام هنري بلور قتلت ستيفن لاندو |
William H. Blore vous êtes parjuré, causant la mort de James Landor. | Open Subtitles | "ويليام بلور " ، بواسطة شهادتك الزور تسببت فى موت " جيمس لاندور" |
Je vous croyais couché, M. Blore. | Open Subtitles | لقد ظننت أنك قد أويت إلى الفراش يا سيد " بلور" |
Bien observé, Blore ! | Open Subtitles | إذن ، يجب أن يكون بالخارج تفكير لامع يا " بلور" |
M. Blore, puis-je vous poser une question ? Bien sûr, cher ami. | Open Subtitles | سيد " بلور " ، هل يمكننى أن أسألك سؤالاً ؟ |
Bien vu, Blore ! Nous n'en savons rien. | Open Subtitles | وجهة نظر جيدة يا " بلور" كيف لنا أن نعرف ؟ |
- Reculez ! Blore, parlez, sinon je vous tue. | Open Subtitles | "بلور " ، إذا لم تخبرنى أقسم أننى سأقتلك |
- Où est Blore ? | Open Subtitles | -أين " بلور " ؟ -كيف لى أن أعرف فى الظلام ؟ |
Blore ! Que faisiez-vous dans ma chambre ? | Open Subtitles | "بلور " ، ماذا تفعل فى غرفتى بحق الشيطان ؟ |
Nous en aurons le coeur net. C'est Blore ou le docteur. | Open Subtitles | الآن ، سوف نعرف ، إنه إما "بلور " أو الدكتور |
Très observateur, M. Blore. | Open Subtitles | أنت شديد الإنتباه يا مستر بلور |
- Bonsoir, M. Blore. | Open Subtitles | - عمت مساءا يا مستر بلور - عمت مساءا يا سيادة القاضى |
J'ai demandé à M. Blore de nous garder. | Open Subtitles | لقد سألت مستر بلور أن يبقى عينه علينا |
Sans doute Blore qui tape des pieds d'impatience. | Open Subtitles | ربما يكون بلور يطبع قدمه بنفاذ صبر |
Mais s'il était mort, alors qui a tué Blore ? | Open Subtitles | لكن إذا كان قد مات فمن الذى قتل بلور ؟ |