Le corps de votre camarade Jason Blossom a été retrouvé samedi soir. | Open Subtitles | "و لكن جثة زميلكم "جاسون بلوسوم قد وجدت ليلة أمس السبت |
Voyez-vous, ma fille, Polly, porte le bébé de Jason Blossom. | Open Subtitles | أترون؟ ، إبنتي (بولي) (حامل بطفل (جاسون بلوسوم |
Cliff Blossom a fait une offre à mon équipe qu'ils ne pouvaient pas refuser. | Open Subtitles | (كليف بلوسوم) قدم لطاقمي عرضا لا يمكنهم يرفضوا لذا قد ذهبوا |
Quand Archie était avec les Blossom, pendant que leur conseil était en ville, il... | Open Subtitles | حسناً، (أرشي) كان مع عائلة (بلوسوم) عندما كان مجسلهم في المدينة |
Le moment de découvrir notre nouvelle Miss Blossom. | Open Subtitles | حان وقت الإعلان عن الفائزة بمسابقة الجمال. |
Pourquoi Clifford Blossom serait-il lié au fait que mon père est en prison ? | Open Subtitles | لماذا قد يكون صلة لـ (كليفورد بلوسوم) بتواجد أبي في السجن؟ |
OLD CHERRY Blossom ROAD | Open Subtitles | * الحلقة الرابعة * * طريق "تشيري بلوسوم" القديم * |
C'est Blossom Dearie. Tu connais ? | Open Subtitles | -إنها " بلوسوم دياري " هل سمعتِ عنها من قبل ؟ |
Ils sont partenaires dans un dispensaire appelé "Budding Blossom". | Open Subtitles | شريكان في مستودع يسمى "بادينغ بلوسوم" |
Notre histoire débute, puisqu'il faut un début, avec ce qui est arrivé aux jumeaux Blossom cet été. | Open Subtitles | وقصتنا تبدأ، علي ما أعتقد بما فعله توأم (بلوسوم) هذا الصيف |
Jason et Cheryl Blossom se sont rendus à Sweetwater River pour faire un petit tour en barque. | Open Subtitles | (جاسون) و (شيريل بلوسوم) قادوا سيارتهم إلي نهر (سويتوتر) لركوب القارب في الصباح المبكر |
Une semaine plus tard, la famille Blossom enterrait un cercueil vide, la mort de Jason était déclarée accidentelle et Cheryl se confiait. | Open Subtitles | وبعد أسبوع عائلة (بلوسوم) دفت نعش فارغ وتم الحكم علي موت (جايسون) كحادثا |
Elle brillait en tout avant que ce Blossom la transforme. | Open Subtitles | كانت مثل نجم ساطع قبل أن تدع الفتى (بلوسوم) يفسدها |
J'étais avec Archie, qui est rouquin, d'accord, mais qui n'a rien à voir avec Jason Blossom. | Open Subtitles | كنتُ مع (أرشي)، ذو الشعر لأحمر، أجل ولكن ليس مثل (جيسون بلوسوم) |
Nous étions plusieurs, peut-être toute la ville, à espérer contre tout espoir que Jason Blossom ne se soit pas noyé le 4 juillet. | Open Subtitles | أعتقد أن كثيرًا منا ربما البلدة برمتها كانوا يآملون أن بطريقة ما (جيسون بلوسوم) لم يغرق يوم الـ4 من يوليو |
Même des gens comme Cheryl Blossom, Veronica Lodge et Archie Andrews. | Open Subtitles | حتى أمثال (شيريل بلوسوم) (فيرونيكا لودج) و(ارشي اندروز) |
À se demander si les Blossom n'ont pas eux-mêmes tués Jason pour le sacrifier à un dieu païen qu'ils vénèrent | Open Subtitles | أتسائل لو كان آل (بلوسوم) هم من قتلوا (جايسون) بأنفسهم |
Voici l'histoire d'une ville, autrefois saine et innocente, changée à jamais par l'étrange décès de Jason Blossom, le 4 juillet. | Open Subtitles | هذة القصة تدور عن مدينة التي كانت فيما سبق بريئة الآن تغيرت للأبد بعد القتل الغامض (لـ (جاسون بلوسوم في الرابع من يوليو |
Mme Blossom, la Scientifique passe cette voiture au peigne fin. | Open Subtitles | (سيدة (بلوسوم لدينا طب شرعي يفتش كل شبر في السيارة |
Il faut trouver Polly avant les Blossom. | Open Subtitles | (يجب أن نعثر علي (بولي (قبل أن تعثر عليها عائلو (بلوسوم |
Et je veux vraiment être Miss Blossom. | Open Subtitles | وأنا أريد الفوز بمسابقة الجمال |