La mission est de localiser et de sauver l'agent Blye. | Open Subtitles | إنَّ مهمتكم, هي تحديدُ موقع وإنقاذ, العميلة بلاي |
Pilote, copilote, la vice-présidente de Blye Industries, le commandant Lively et Luca Scuito. | Open Subtitles | طيار، مساعد طيار، نائب رئيس شرطة بلاي للصناعات، القائد لايفلي ولوكا شوتو |
Ils n'ont pas pu ou pas voulu le dire, mais Blye Industries n'a aucun contrat avec l'armée. | Open Subtitles | حسنا إما لا يمكنه أو لن يقول، ولكن بلاي للصناعات ليس لها أعمال حالية مع الجيش الامريكى |
Le sec-déf a appelé Blye Industries pour leur poser la même question. | Open Subtitles | وزير الدفاع اتصل ب بلاي للصناعات لطرح هذا السؤال نفسه |
Non, je pense que c'est vous qui vouliez me parler, Ms. Blye. | Open Subtitles | كلا، أظن أن أنتِ من تريدِ التحدث معى، آنسة بلاى |
M. Blye a bloqué les appels du sec-déf. | Open Subtitles | وكان السيد بلاي يتملص من مكالمات وزير الدفاع |
Dalton Greenbrick, directeur financier chez Blye Industries. | Open Subtitles | دالتون كرين بريك المدير المالي في صناعات بلاي |
Je crains que M. Blye soit en appel longue distance. | Open Subtitles | أنا أخشى ان السيد بلاي لديه اتصال هاتفي دولي |
Il faut que vous sachiez que M. Blye a disparu. | Open Subtitles | انظر ، يجب أن تعرف، ان السيد بلاي مفقود بليك |
Donc, le commandant Lively a rencontré Jenner Blye à La Nouvelle-Orléans. | Open Subtitles | اذن قائد البحرية لايفلي التقى مع جينر بلاي في نيو اورليانز |
Ça ne sent pas bon pour Jenner Blye non plus. | Open Subtitles | انه لا يبدو جيدا جيد لجينر بلاي ايضا |
Je cuisine pour Jenner Blye, l'homme le plus innovant du monde. | Open Subtitles | انظري، انا اطهو لجينر بلاي ، الرجل الأكثر ابتكارا في العالم |
Je sers le dîner, mais j'ignore tout de ce que M. Blye y dit. | Open Subtitles | أنا أقدم العشاء، ولكن ليس لدي أي فكرة ماذا يناقش السيد بلاي على العشاء |
Quelqu'un veut voler des secrets à Jenner Blye, et a mis un micro sur son chef. | Open Subtitles | هناك من يريد أن يسرق أسرار التكنولوجيا من جينر بلاي ، لذلك انهم وضعوا جهاز تنصت على الشيف الشخصي له نعم. |
J'ai découvert que mon gouvernement prévoyait de voler la technologie que M. Blye développait pour l'armée américaine. | Open Subtitles | اكتشفت ان حكومتي كانت تخطط لسرقة التكنولوجيا التي طورها السيد بلاي للجيش الأمريكي |
À La Nouvelle-Orléans depuis six mois, à recolter des renseignements sur Jenner Blye et sûrement Raie Manta. | Open Subtitles | جائت الى نيو اورليانز قبل ستة اشهر، لجمع معلومات على جينر بلاي وربما مانتا راي |
Propriété de Blye Industries. | Open Subtitles | أنشئت لمراقبة النظام البيئي تملكها وتديرها بلاي للصناعات |
Le commandant Lively et Pavlenko se sont rencontrés chez Jenner Blye. | Open Subtitles | التقى القائد لايفلي وبافلينكو في منزل جينر بلاي من الذي كان هناك ايضا؟ |
Mon gant a glissé quand je tenais la preuve de la cabane de Jenner Blye. | Open Subtitles | قفازي تمزق بينما كنت اتعامل مع الأدلة من مقصورة جينر بلاي هل لديك أي مطهر لليد؟ |
Blye, vous vous souvenez de l'Agent Sabatino, de la CIA ? | Open Subtitles | بلاى,هل تتذكرين العميل ساباتينو من المخابرات المركزيه؟ |
J'ai pensé que vous saviez que c'était une zone de Guerre, Blye, et j'ai aussi supposé que vous aviez compris que nos ennemis ne vont pas nous offrir le thé si nous nous faisons capturer. | Open Subtitles | لقد حسبت أنكى تعرفين أن هذه منطقه حربيه بلاى وحسبت أيضا أنكى تعرفين أن أعدائنا لن يعاملونا برفق |