Hotch a trouvé la voiture de Bobbi à la station-service Mulford. | Open Subtitles | هوتش وجد سيارة بوبي بيرد في محطة مالفورد للخدمات |
Et qui a abandonné Bobbi et Hunter après qu'ils lui aient sauvé la vie. | Open Subtitles | ثم ألقى بوبي وهانتر تحت الحافلة بعد أن أنقذوا حياته هذا سيء |
Ma mère, la reine des Kappa Bobbi Mayer, a décidé de me rendre visite quand elle a apprit pour Fefe. | Open Subtitles | امي , ملكه كابا , بوبي ماير قررت زيارتي عندما سمعت عن فيفي |
La péniche de Bobbi et Roland a un moteur. | Open Subtitles | منزل بوبي و رولاند العائم انه صناعه مصنع |
Bobbi et Phoebe veulent enterrer ma vie de jeune fille. Marrant, non ? | Open Subtitles | بوبى و فيبى سيقيمون لى حفل ما قبل الزواج , سيكون ذلك ممتعا |
Très impressionnant, Bobbi, mais oncle Skeet peut sauter par-dessus le canapé dans le sens de la longueur. | Open Subtitles | كان هذا مثيراً للإعجاب بوبي , لكن عمّك سكيتر يمكنه القفز عن المقعد من الناحية الطويلة |
En te laissant Bobbi et Patrick, j'espérais que tu déteindrais un peu sur eux. | Open Subtitles | لكن عندما تركت بوبي وباتريك معك أعتقد أنني كنت أتمنى أن تنقل لهم بعضاً من ذاتك |
Je ne savais pas où m'adresser quand Bobbi n'est pas venue. | Open Subtitles | لم اعرف الى اين سألجأ عندما لم تظهر بوبي او تتصل |
Si Bobbi est la prochaine victime, elle doit être en route. | Open Subtitles | ان كانت بوبي هي ضحيتهم التالية قد تكون في طريقها |
Si Bobbi est encore en vie, espérons simplement qu'elle a trouvé un refuge pour la nuit. | Open Subtitles | عندما يوضع في ظروف كهذه ان كانت بوبي ما زالت حية عليينا ان نأمل انها وجدت مكانا امنا لتمضية الليلة |
Je espérais que vous étiez morts et Bobbi venais pour moi. | Open Subtitles | كنت آمل أن تموت وأن تأتي (بوبي) هي لتنتقم |
Ou Bobbi et moi couvrons quelques unes des entrées barricadées. | Open Subtitles | أو أنا و(بوبي) يمكننا تغطية بعض المداخل المُحصنة |
Je ne vois pas comment Bobbi et Hunter auraient été pris autrement. | Open Subtitles | لا أرى أي طريقة تفسر إختطاف بوبي وهانتر |
Bobbi et moi étions en vacances, on cueillait des champignons... | Open Subtitles | أنا و(بوبي) كنا في عطلة ..نتناول الفطر المخدر |
Je travaillais pour Bobbi sur cette mission à Dubaï, et toi et moi étions coincés sur un site de construction | Open Subtitles | كنت أعمل مع (بوبي) في تلك المهمة في (دبي). وأنت وأنا كنا عالقين في منطقة بناء |
Bobbi m'a donné sa parole elle est toujours engagée, et j'ai aucune raison de douter d'elle. | Open Subtitles | (بوبي) وعدتني بأنها لا تزال ملتزمة، وأنا لا أملك سببا للشك في ذلك. |
Bobbi, et si on ne peut pas reprendre le bateau ? | Open Subtitles | (بوبي)، ماذا لو أننا نستطيع إستعادة السّيطرة على السّفينة؟ |
Bobbi ne mentait pas, May. C'est une toute autre vie. | Open Subtitles | .(بوبي) لم تكن تكذب، (ماي) .هذه حياة أخرى |
May a dit que j'allais en mission avec Bobbi ? | Open Subtitles | ماي) قالت بأني سأذهب).. في مهمة مع (بوبي)؟ |
Bobbi était moins choquée évidemment. Elle a l'habitude de voir un truc de cette taille. | Open Subtitles | بوبى كانت اقل تأثرا بالطبع فهى قد تعودت على رؤيه شئ بهذا الحجم |
Nous configurerons le module pour le retenir, et emmènerons Bobbi, Elena et Hunter à l'infirmerie. | Open Subtitles | سنعدل الحاوية لتحتويه وأنت خذ إيلينا وبوبي وهانتر للعلاج |