- J'aurais aimé ne pas avoir à vous dire que nous avons retrouvé votre fils, Alex, dans la forêt nationale de Boise. | Open Subtitles | سيدي اتمنى لو لم نضطر لاخبارك هذا ولكننا وجدنا ابنك اليكس في غابة بويزي الوطنية |
Les mecs, nous allons rencontrer Max Ryan, le gars qui a permis d'arrêter le tueur d'enfants de Boise. | Open Subtitles | الرجل المسؤول عن امساك قاتل الاطفال في بويزي |
Je vais peut-être être transféré à Boise. | Open Subtitles | نعم , لذا قد يتم نقلي إلى مدينة "بويزي" ـ |
Je veux que l'on me transporte à l'hôpital de Boise. | Open Subtitles | أريد أن يتم نقلها إلى مستشفى في بويز. |
Je suis cette affaire depuis que le bureau de Boise l'a reçue. | Open Subtitles | أنا أتعقب هذه القضية منذ جاءت من مكتب بويز الشهر الماضى |
Maintenant, 3ème classe ou pas c'est Santa Barbara, pas Boise. Tu fais un peu décontracté. | Open Subtitles | حاليا, درجة ثالثة أو ليس كذلك أنه في سانتا باربرا, ليس في بويس |
{\pos(192,220)}pourquoi votre équipe a pris l'avion pour Boise ce jour-là. | Open Subtitles | بالسبب الذي جعل فريقك يسافر إلى "بويزي موموريال" ذلك اليوم. |
{\pos(192,220)}Boise nous a demandé de l'aide pour la séparation de siamois. | Open Subtitles | "بويزي" طلبوا مساعدتنا في فصل توأم ملتصقين. |
Y a-t-il quelque chose que tu veux revoir sur les jumeaux siamois avant que tu ailles à Boise ? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء تريدينه عن التوأمين الملتصقين قبل أن تخرجي إلى "بويزي"؟ |
"Boise" et "Memphis" vous attendent au centre, et "Chicago" est en route depuis Vegas. | Open Subtitles | (بويزي) و(ممفيس) ينتظران بمكان الاستعداد و(شيكاغو) قادماً بطريقة من (لاس فيغاس) |
J'aimerais que vous alliez à Boise dans l'Idaho. | Open Subtitles | أريدك أن تأخذ رحلة أخرى "بويزي", "إيداهو" "بويزي" |
J'ai besoin de savoir si Ethan est à Boise. | Open Subtitles | أود أن أعرف لو كان(ايثان) موجود في (بويزي)؟ |
- Nous vous contacterons à Boise. | Open Subtitles | - "سنكون على إتصال في "بويزي - |
La police de Boise offre une protection à tous ceux de la liste. | Open Subtitles | شرطة بويز عرضت على كل من على تلك اللائحة تفاصيل حماية |
Je vais montrer à ce trou du cul comment on fait les choses à Boise. | Open Subtitles | سوف أرى هذا الأحمق كيف كيف نقوم بالأمور في "بويز" |
J.J. est à Boise et Burt est en prison. | Open Subtitles | جي جي في مدينة بويز وبيرت في السجن |
Ils le tenaient a Boise et l'ont laisse partir. | Open Subtitles | كان لديهم الرجل في بويز . لكنهم سمحوا له بالذهاب . |
Et nous avons parlé aux chirurgiens de Boise... | Open Subtitles | وعندما تحدثنا لالجراحين في بويز ... |
Je veux parler à ces chirurgiens de Boise ! | Open Subtitles | أود التحدث إلى الجراح في بويز! |
Kenneth Anold, un pilote privé de Boise qui survolait les Cascades. | Open Subtitles | - - ( أسم الرجلُ ( كينيث آرنولد طيارخاصّ خارج ( بويس ) طار على الشلالاتِ |
le restaurant Dan's Diner, à Boise, dans l'Idaho. | Open Subtitles | مطعم " دان للعشاء " في (بيوس) - (أيداهو) |
Marge, Boise m'a changé. | Open Subtitles | . مارج ، لقد تغيرت فى بويسى |