Agent Borin, j'ai ouï dire que nos routes allaient se recroiser. | Open Subtitles | عميل بورين ، كنت قد سمعت أن مساراتنا تتلاقى مرة أخرى |
Je suis assis ici depuis presque une heure Agent Borin. | Open Subtitles | لقد كنت أجلس هنا لمدة ساعة تقريبا ، عميلة بورين |
- Bonjour, M. Borin. | Open Subtitles | صباح الخير سيد بورين هذا أنا ماتيو 195 00: |
Non, Borin, ça ne se passe pas comme ça. | Open Subtitles | أنها يمكن أن نخصص لك وكيل آخر ... لا، بورين ، لن يحدث. |
L'agent spécial Borin l'escorte à l'infirmerie de notre navire. | Open Subtitles | العميلة الخاصة "بورين" ترافقه . إلى طبيبنا الخاص الموجود بالسفينة |
Je pense que Gibbs et Borin feraient un super couple. | Open Subtitles | أظن أن (غيبز) و (بورين) سيكونا ثنائي رائع. |
Je viens pour mes photos, Carla Borin. | Open Subtitles | أنا هنا من أجل الصور كارلا بورين |
C'est l'agent spécial Abigail Borin du CGIS. | Open Subtitles | . "هذا (سي جي اي اس) العميلة "ابيغيل بورين |
Ici l'agent spécial Abigail Borin. | Open Subtitles | . "هنا العميلة الخاصة "ابيجل بورين |
Ici l'agent spécial Abigail Borin. | Open Subtitles | . "هنا العميلة الخاصة "ابيجيل بورين |
Hé, encore ici, Borin ? | Open Subtitles | هي ، لازالت موجوده هنا يا "بورين" ؟ |
Agent Borin, j'aurais du m'en douter. | Open Subtitles | عميل بورين ، كان علي أن أعرف |
- Vous avez quoi Borin ? | Open Subtitles | ماذا لديك بورين ؟ |
Vous avez un corps pour moi, Borin ? | Open Subtitles | ألديك جثة تخصني، بورين ؟ |
Excusez-moi, Agent Borin ? | Open Subtitles | عذراً ، عميل بورين ؟ |
DiNozzo, va avec Borin, ramenez-le. | Open Subtitles | دينوزو, خذ بورين واجلبوه لهنا |
Vous êtes une femme spéciale, Borin. | Open Subtitles | أنت سيدة متميزة يا بورين |
Je vous attends, Borin. | Open Subtitles | نوعا ما أنتظرك يا بورين |
Tout à vous, Borin. | Open Subtitles | كله لك ،يا بورين |
Mais... bien sûr, l'Agent Borin est une professionnelle, et j'ai complètement confiance en elle. | Open Subtitles | ولكن ... بطبيعة الحال ، عميلة بورين محترفة و أنا أثق بها تماما . |