"bouboule" - Translation from French to Arabic

    • توبي
        
    • السمين
        
    • دوبوي
        
    • فود
        
    • البدينه
        
    • فاتي
        
    Bouboule, tu m'inquiètes. Open Subtitles توبي أنا قلق عليك أيمكنك أن تتحكم في نفسك؟
    C'est très impoli, Bouboule. Va-t-on accepter ça, madame ? Open Subtitles هذه فعلاً وقاحة يا توبي هل سنقبل بهذا يا سيدتي؟
    T'as rien volé. T'es seulement gros. Désolé, Bouboule. Open Subtitles لست بسارق، أنت مجرد ولد سمين آسف بشأن هذا، أيها السمين
    Bouboule l'a senti, il n'a pas pu résister, il est rentré. Open Subtitles الولد السمين شم رائحه النقانق ولم يقاوم.
    Brenda, Ricky et Bouboule se bagarrent. Open Subtitles بريندا وريكي و دوبوي يتشاجرون هنا.
    Tant que Fletcher est là, Bouboule peut revenir... Open Subtitles ،لكن مادام (فليتشر) موجود هُنا .(فلا توجد أي فرصة لعودة (فود
    Quelqu'un veut quelque chose ? Tu es un idiot, Bouboule. Open Subtitles هل يريد أحد شيئاً من هنا؟ أنت أحمق يا توبي
    Tu sais pourquoi elle voulait partir, Bouboule. Open Subtitles أنت تعرف يا توبي لماذا حاولت أن تذهب
    - Bouboule, dis une prière. - Arrête de m'appeler Bouboule. Open Subtitles اذكر لها دعاء يا توبي - توقف عن منادتي هكذا -
    Allons. Calme-toi, Bouboule. Open Subtitles إهدأ الآن يا توبي لا عليك
    Hé, Bouboule, il a pigé. Il pige. Open Subtitles لقد فهم يا توبي
    Bouboule, occupe-toi de Georgie une seconde. Open Subtitles خذ جورج الصغير للحظة يا توبي
    Tiens, mange. C'est bon ? Par là, Bouboule ! Open Subtitles هذا ما يسمونه البطاطس الساخنة أيها السمين ، إنه هناك
    Quand on parle du loup, regardez ce Bouboule ! Open Subtitles ويتكلّم عن الشيطان، إنظر إلى ذلك الطفل السمين!
    Je suis à l'intérieur de ta tête maintenant, Bouboule. Open Subtitles أنا داخل رأسك الآن ، أيها السمين
    Mais c'est qu'il est futé, Bouboule ! Open Subtitles ألست أنت القرد السمين الماهر ؟
    Tu vas faire quoi, Bouboule ? Open Subtitles ماذا سوف تفعل أيها الفتى السمين ؟
    LE LENDEMAIN Bouboule ASSISTA A L'ENTERREMENT DE SON FRERE. Open Subtitles *في اليوم التآلي حضر دوبوي دفن أخية*
    Bouboule! Open Subtitles دوبوي
    Dis que c'est pas toi, Bouboule. Open Subtitles أخبرني إنه ليس أنت، يا (ألمير فود).
    Tout le monde l'appelait "le Bouboule express" Open Subtitles مرحبا أمي الجميع يطلق عليها البدينه الصريحه
    Bouboule, je voulais te dire que c'est pas grave... Open Subtitles فاتي"،لا أريدك أن تكون مستاءً هكذا بسبي"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more