Discover our services in

    "bowl" - Translation from French to Arabic

    • بول
        
    • باول
        
    • النهائية
        
    • السلطانية
        
    • كاس
        
    • البولينج
        
    • طاسة
        
    • مباريات
        
    • نهائي كرة القدم
        
    L'ambiance est électrique au 33e Super Bowl ce soir ! Open Subtitles الهواء مُكَهرب هنا في سوبر بول 33 الليلة
    Un autre contrat après le Super Bowl. Open Subtitles العقد التالي كان بعد مباراة كأس السوبر بول
    Il faut que tu nous emmènes dans une boutique pour polir ma bague du Super Bowl. Open Subtitles عليك أن تأخذنا الى أحد المتاجر المحلية حتى أتمكن من تلميع، كما تعلمون خاتم السوبر بول
    On le fait sortir, on lui fait de la lèche, on lui montre tes bagues du Super Bowl, et boum, on a notre panneau. Open Subtitles سنحظره نتحدث إليه قليلاً نريه بعض خواتم السوبر باول و من ثم لوحة جديدة
    Vous savez que j'amène les repas ici seulement pour le Super Bowl. Open Subtitles أنتم تعلمون أنني أحضر الطعام لهذا الغرفة فقط للمباراة النهائية لكرة القدم
    Je vais me faire le mini-bar et m'asseoir regarder le Super Bowl. Open Subtitles أنا عاطلٌ في حانة صغيرة، وأجلس بالخلف وأشاهد السوبر بول.
    Un titre de Super Bowl. 8 sélections en All Star. Open Subtitles بطولة السوبر بول تمن مرات بطولة المحترفين
    C'est comme ton Super Bowl, pas vrai ? Open Subtitles هذا يشبه مباراه السوبر بول بالنسبه لك صحيح ؟
    Il se foutait qu'on gagne le Super Bowl. Open Subtitles وقال انه لا يهتمون الذي فاز في مباراة السوبر بول.
    Faites-moi juste gagner un Super Bowl. Open Subtitles فقط اتركني أربح مرة واحدة لعبة السوبر بول
    J'irai au Super Bowl comme j'ai dit... et je gagnerai moi-même un Emmy! Open Subtitles أنا سأذهب إلى لعبة السوبر بول كمذيع واربح نفسي إيمي
    Vous devez avoir hâte d'être au grand jour. Oui, on aime tous les deux le dimanche du Super Bowl. Mariage. Open Subtitles اذن ياصغار لابد انكم متحمسون جدا لليوم الكبير نعم انا ومولي كلانا نحب متابعة مباراة السوبر بول يوم الاحد
    Le championnat de Coral Prince est notre Super Bowl. Open Subtitles مسابقة الاميرة المرجانية هى سوبر بول خاصتنا.
    - Michigan dans la Rose Bowl. Open Subtitles سوف ويكون من ولاية تكساس مقابل ميشيغان في روز بول.
    Oh, allez mec. Vous avez 3 victoires au Super Bowl. Open Subtitles بربك يا رجل لقد حصلت على ثلاث حلقات السوبر بول
    Il écrit aux clubs jazz new-yorkais, Lickety Split, Snookies, Sugar Bowl. Open Subtitles بدأ بكتابة الرسائل لنوادى نيويورك ليكتى سبيليت ،سنوكى شوجرز باول
    Bonjour, tout le monde, et bienvenue au "Sleeper Bowl" ! Open Subtitles مرحباً أيها القوم وأهلاً بكم في (سليبر باول)
    Et vous ne les verrez qu'une fois, durant le Super Bowl. Open Subtitles وسنعرضها مرة واحدة فقط خلال المباراة النهائية
    Peut-être que Jimmy sortira à temps pour le Super Bowl. Open Subtitles ربما جيمي سوف يخرج في الوقت المناسب لسوبر السلطانية.
    La route du Super Bowl est longue est vaine. Open Subtitles أن الطريق إلى كاس الكرة طويل و بدون إشارات
    On regarde le Super Bowl chaque année depuis le lycée, et l'an dernier j'ai eu deux places, et toi, tu m'as laissé tomber. Open Subtitles اعنى , لقد شاهدنا دورى البولينج كل عام منذ المدرسة الثانويه والعام الماضى كان لدى تذاكر لدورى البولينج
    Au fait, on offre à Francie des places au Hollywood Bowl. Open Subtitles حصلت على تذاكر فرانكل إلى طاسة هوليود لعيد ميلادها
    Pourquoi ne pas plutôt régurgiter les scores du Super Bowl chronologiquement? Open Subtitles إذاً، لم لا نستذكر نتائج مباريات كرة القدم النهائية؟
    Le 75e Sugar Bowl ! J'y ai joué ! Open Subtitles نهائي كرة القدم للمحترفين الـ 75 لعبت في تلك المباراة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more