Brandi Parsons peut identifier le tireur, donc peut-être que quelqu'un dans son cercle peut aussi. | Open Subtitles | براندي يمكن هوية مطلق النار. ربما شخص في دائرة لها يمكن جدا. |
L'ADN que tu as prélevé sur la main de Brandi correspond à l'ADN que j'ai pris à l'intérieur du gant de Paul. | Open Subtitles | الحمض النووي التي ممسوح من ناحية براندي هو مباراة على الحمض النووي أنا ممسوح من داخل قفاز بولس. |
Il y a eu des tirs chez Brandi et Greg Collette. | Open Subtitles | كان هناك إطلاق نار في منزل براندي و جريج كوليت |
En fait, je vais rester avec Brandi. | Open Subtitles | في الحقيقة، أعتقد أن علي الإتفاق مع براندي. |
As tu métaphoriquement ou littéralement mangé les brownies de Brandi? | Open Subtitles | هل أكلت كعكة شوكولاطة براندي على نحو تصويري أو حرفيا؟ |
Et maintenant que je veux niquer, Brandi marche pas. | Open Subtitles | ولكن بدأت أكبر. وبما أنني أريد مضاجعتها الآن، براندي لا ترغب في ذلك |
- Par exemple. - Brandi Cox m'a demandé de le faire. | Open Subtitles | نعم ، هذا واحد منهم لأن براندي كوكس طلب مني |
Pourquoi Brandi Cox voulait garer la voiture de Ted Wheetly dans votre super garage ? | Open Subtitles | لماذا في العالم ستقوم براندي بأخذ سيارة تيد اتخزنهت في المرآب الخاص بك زوراً |
Et il a parlé de Brandi. C'est une suspecte. | Open Subtitles | ثم سأل عن براندي ، وقالت انه ضمن المشتبه بهم |
On savait qu'il suspecterait Brandi. | Open Subtitles | كارسون ، كنا نعرف كان رائعا المشتبه براندي |
Je suis quasi sûre que Brandi ne parlera pas. | Open Subtitles | أنا متأكد التي من شأنها أن براندي لم تتحدث |
Tant que je n'en sais pas plus sur Brandi Cox. | Open Subtitles | لا أعرف حتى ما هو حقا يحدث مع كوكس براندي |
Brandi faisait de la mécanique sur de vieilles épaves. | Open Subtitles | وكان براندي زوجين من العمر يونكرز كانت تعمل على ما يصل هناك |
Heidi se met du vernis avec Brandi dans la pièce commune. | Open Subtitles | هايدي في غرفةِ الإستراحة تطلي أظافرها مَع براندي. |
Brandi à été touchée à l'arrière de la tête, ce qui indique qu'elle s'enfuyait. | Open Subtitles | قتل براندي في الجزء الخلفي من الرأس مما يدل على أنها تراجعت. |
Brandi tenais le bar du Club Prowl depuis six mois. | Open Subtitles | كان شريط تميل براندي لفي نادي جوس خلال الأشهر الستة الماضية. |
Mais il correspond au sperme séché que j'ai prélevé sur les habits de Brandi Parsons. | Open Subtitles | ولكنه يقابل آثار المني المجففة أنا جمعت من الملابس براندي ل. |
On m'a dit que si je ne laisse pas Brandi Parsons mourir "accidentellement", mon frère serai tué. | Open Subtitles | قيل لي إن كنت لا تدع براندي يموت، سيقتل. هذا هو السبب الذي يتردد الآن فقط. |
Ces types veulent vraiment Brandi Parsons morte. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال يريدون حقا براندي بارسونز القتلى. |
De plus, lors de manifestations organisées par ces groupes, des participants auraient Brandi des armes blanches et chanté des slogans injurieux, suscitant la haine envers les institutions en place. | UN | وقد نظمت هذه الجماعات مظاهرات لوح المشاركون فيها بأسلحة بيضاء وأطلقوا شعارات شائنة تحرض على المؤسسات القائمة. |
Votre père n'a jamais Brandi d'épée... ni tiré au pistolet, Dieu soit loué. | Open Subtitles | الآن، أبوك ليس لم يلوّح بسيف ولا أطلق مسدّس، حمدا لله |
Je te l'ai dit je ne suis pas drogué, et je ne suis pas non plus intéressé par Brandi... | Open Subtitles | أخبرتك أني لا أتعاطى المخدرات، وأنا لست معجبا ببراندي أيضا أنت من يعجبني، لورن. |