"brant" - Translation from French to Arabic

• برانت

Premier Secrétaire à la Mission permanente du Brésil auprès de l'Organisation des Nations Unies (ONU), Bruno Brant est le représentant de son pays à la Cinquième Commission depuis 2008.
برونو برانت أمين أول في البعثة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة وهو مندوب البرازيل إلى اللجنة الخامسة منذ عام 2008.

Titulaire d'une maîtrise de diplomatie de l'Académie diplomatique du Brésil, M. Brant est entré au service diplomatique en 2003.
وقد التحق السيد برانت بالسلك الدبلوماسي البرازيلي في عام 2003.

À sa soixante-neuvième session, l'Assemblée générale devra pourvoir les sièges qui deviendront vacants à l'expiration du mandat de M. Brant, M. Chernikov, M. Lingenthal, M. Obame et M. Traystman.
وسوف يتعين على الجمعية العامة، في دورتها التاسعة والستين، ملء الشواغر التي ستنشأ بانتهاء مدة عضوية السيد برانت والسيد شيرنيكوف، والسيد ليغنثال والسيدة أوبام والسيد تريستمان.

Madame Brant, avez vous déjà parlé à une femme nommée Bryn Walker ?
سيد برانت .. أسبق ان تحدثت الى امرأة ؟ اسمها براين والكر

Wayne a invité ce gamin impopulaire, Brant, à la fête et l'a déculotté devant Kayla, la fille qu'il aime.
واين دعا ولد غير محبوب الى حفلة برانت لقد جعله يخلع سرواله القصير امام كايلا , الفتاه التى يحبها

Renata, Gideon, et Brant Jezequiel.
{(ريناتا)، و(غيديون)، و(برانت)} (جيزيكيل)

Elle a dit que son fils Brant était à Cambridge. C'est pas vrai. Il a disparu.
لقد قالت بأنّ ابنها (برانت) في جامعة (كامبريدج) إنّه ليس كذلك، إنّه مفقود

Melle Brant, il y a une raison pour cette loi
يا سيدة برانت, هناك سبب لهذه السياسة

Que toi et oncle Brant sont comme les Reaper Brothers.
انك و عمك برانت أشبه بالاخوة الحاصدين

Et oncle Brant était sur le terrain une année entière.
و عمك برانت كان في الحلبة منذ عام كامل

Brant, je te l'ai dit, je me suis renseigné
برانت أخبرتك لقد تحققت من الامر

Zoé Brant... vous purgez votre quatrième année sur sept pour avoir presque battu à mort votre dealer.
Translated by – NUHA-Mh زوي برانت تقضي عقوبة 4-7 سنوات لضرب 141 00:

- Salle 1. Kristen Brant. Ne riez pas.
-غرفة رقم واحد, كرستين برانت حاول ان لاتضحك

M. Brant (Brésil) dit que la question à l'examen n'est qu'un exemple parmi d'autres de l'absence de responsabilisation et de transparence au sein de l'Organisation.
102 - السيد برانت (البرازيل): قال إن المسألة قيد المناقشة هي مجرد مثال واحد على انعدام المساءلة والشفافية في المنظمة.

M. Brant (Brésil) dit que sa délégation souscrit aux vues exprimées par le représentant de l'Angola au nom du groupe des États d'Afrique.
36 - السيد برانت (البرازيل): قال إن وفده يؤيد الآراء التي أعربت عنها ممثلة أنغولا باسم مجموعة الدول الأفريقية.

M. Brant (Brésil) fait savoir que sa délégation souscrit à la déclaration prononcée par le représentant de la Côte d'Ivoire au nom du Groupe des États d'Afrique.
38 - السيد برانت (البرازيل): قال إن وفد بلده يؤيد البيان الذي أدلى به ممثل كوت ديفوار باسم مجموعة الدول الأفريقية.

L'échantillon est un peu altéré, mais ça correspond à Dino Brant.
العينة الدم فاسدة قليلاً، ولكنها مطابقة لشخص اسمه (دينو برانت)

Désolé, M. Brant.
عذرا، سيد برانت.

- Je comprends pas. Souvenez-vous de Mike Brant.
انا لا افهم تذكري مايك برانت

- Peter Brant, tu te souviens de lui ?
بيتر برانت , تتذكره ؟