Mme Danville, quand avez-vous vu Briana Freemont pour la dernière fois ? | Open Subtitles | السيدة دانفيل، عندما كانت آخر مرة رأيت برينا فريمونت؟ |
Je devrais suggérer ça à Jessica Freemont, mais la mère de Briana n'était pas à la hauteur à cette époque. | Open Subtitles | أعتقد أنني قد نرى جيسيكا فريمونت، ولكن الأم برينا و لم تكن تصل إليها هذه المرة. |
Quand Briana est entrée dans le parc pour retrouver Sam Wilson, vous l'avez suivie. | Open Subtitles | عندما مشى برينا في الحديقة لتلبية سام ويلسون، الذي تتبعه لها. |
Briana, sortez, qu'on puisse causer. | Open Subtitles | بريانا هل من الممكن ان تخرجي هنا لكي نستطيع ان نتحدث، رجاءً؟ |
Briana m'a prévenu de votre venue. | Open Subtitles | بريانا للتو اتصلت بي. قالت لي ان اتوقع حضورك. |
Briana n'a rien mangé hier, à part une poignée de coupe faim. | Open Subtitles | برينا لم يكن لديهم أي شيء للأكل أمس، باستثناء حفنة من حبوب الحمية. |
L'analyse toxicologique de Briana Freemont vient d'arriver. | Open Subtitles | لذلك، جاء توكس مرة أخرى على برينا فريمونت |
Ce bouton vient du Carrousel ou nous avons trouvé Briana. | Open Subtitles | هذا الزر جاء من دائري حيث وجدنا برينا. |
Briana a été tuée avec un venin d'araignée de synthèse extrêmement toxique. | Open Subtitles | قتل برينا مع شديدة السمية العنكبوت الاصطناعية السم |
Briana, j'aimerais éviter de blesser Ted. | Open Subtitles | برينا أود أن لا أؤذي صديقك تيد هنا |
Eh bien, Missy a fini par appeler ce matin, mais Briana... | Open Subtitles | حسنا، ميسي... وأخيرا دعا صباح هذا اليوم، ولكن برينا أبدا... |
Des traces de la solution ont été trouvées dans la bouche de Briana. | Open Subtitles | آثار الحل تم الموجودة في الفم برينا و. |
Briana détestait ses lèvres. | Open Subtitles | يكره برينا شفتيها. توسلت لي للمساعدة. |
J'ai démarré le carrousel... pour impressionner Briana. | Open Subtitles | لإقناع برينا. لكن ذلك لم يحدث. |
Ce qui veut dire que Briana a été tuée avec une version synthétique. | Open Subtitles | ويعني قتل برينا مع نسخة تركيبية. |
Je suis sûre que la mère de Briana aurait aimé en faire autant. | Open Subtitles | أنا أم يقين برينا و كان يود ذلك، فضلا. |
Briana était parfaite. | Open Subtitles | كان برينا الكمال. |
Je connaissais Briana. | Open Subtitles | أنا أعرف برينا. |
- Briana. Quel joli prénom. Quel âge as-tu, Briana ? | Open Subtitles | بريانا" إنه إسم غاية في الجمال" كم عمرك يا "بريانا" ؟ |
Cours, Briana ! | Open Subtitles | إهربي ، بريانا ،إهربي يا حبيبة قلبي |
Briana, Tina, Marla et moi: | Open Subtitles | بريانا, تينا, مارلا وأنا: |