M. Brigante, j'ai 56 affaires à traiter ce matin. | Open Subtitles | سيد بيرجانتي هناك 56 قضية تنتظرني بعدك |
Votre Honneur, comprenez l'agitation de M. Brigante. | Open Subtitles | ؟ سيدي.. السيد بيرجانتي متحمس للغاية |
Très bien, M. Brigante, je vous écoute. | Open Subtitles | حسنا سيد بيرجانتي كلي آذان صاغية |
Elle était la femme de Gabriel, elle a été abattue chez elle la nuit dernière, et Jimmy Brigante a appuyé sur la détente. | Open Subtitles | لقد كانت زوجة (غابرييل) ، وقد ماتت بطلق ناري في منزلها الليلة الماضية و (جيمي برغانتي) هو القاتل |
C'est pourquoi elle a envoyé Brigante pour interroger Vanessa. | Open Subtitles | (وهذا سبب إرسالها ل (برغانتي) ليستجوب (فانيسا |
Dis-moi, Carlito Brigante, tu as trouvé la foi, c'est ça ? | Open Subtitles | كارليتو بيرجانتي تدين اخيرا اليس كذلك؟ |
C'est mon cousin. Primo mio, Carlito Brigante. | Open Subtitles | هذا ابن عمي يا رجل كارليتو بيرجانتي |
Charlie, mon ami ! Charlie Brigante ! Comment vas-tu ? | Open Subtitles | صديقي كارليتو بيرجانتي كيف أحوالك؟ |
Si tu me lâches, je t'aide à remettre Brigante à l'ombre. Brigante ? | Open Subtitles | انت تساعدني " " و سأساعدك لاعادة كارليتو بيرجانتي للسجن |
T'es Carlito Brigante, l'intouchable. | Open Subtitles | طبعا أنت كارليتو بيرجانتي |
Ah oui, Carlito Brigante ! | Open Subtitles | تذكرت كارليتو بيرجانتي |
M. Brigante, je suis M. Duncan. | Open Subtitles | سيد بيرجانتي , اسمي دنكان- يا الهي- |
Un nouveau Carlito Brigante, amélioré. | Open Subtitles | كارليتو بيرجانتي الصغير |
Vous savez déjà tout ça parce que Jimmy Brigante travaille pour vous, et que vous l'avez envoyé là-bas pour avoir des informations. | Open Subtitles | أنت تعرفين كل هذا مسبقا لأن (جيمي برغانتي) يعمل لصالحك وأنت من أرسلته ليحصل على المعلومات |
En ce moment, Brigante est dans la nature, mais nous allons l'attraper, et quand nous le ferons, il vous balancera. | Open Subtitles | في الوقت الحالي برغانتي) هارب) لكننا سنقوم بإمساكه وعندما نفعل ذلك ، فإنه سينقلب عليك |
Tout ce que nous voulons savoir c'est que Brigante a pu apprendre sur les planques de Gabriel. | Open Subtitles | :انظري ، كل ما نريد معرفته هو (ماذا علم (برغانتي عن مكان (غابرييل) فقط |
Nous verrons ce que Brigante aura à dire quand nous l'attraperons. | Open Subtitles | يجب علينا أن نرى ماذا لدى (برغانتي) ليقوله عندما نقوم بإمساكه |
Et à propos de Jimmy Brigante ? | Open Subtitles | حسنا ، ماذا عن (جيمي برغانتي) ؟ |