"brigitte" - Translation from French to Arabic

• بريجيت
• بريجت
• بريدجيت
• برجيت
• بريدجت
• بريغيت

Arrestation et détention de l'ancienne députée Brigitte Sakina Lundula, par l'ANR.
توقيف واحتجاز النائبة السابقة بريجيت سكينة لاندولا من جانب وكالة الاستخبارات الوطنية.

Son Excellence Mme Brigitte Zypries, Vice-Ministre, Ministère fédéral de l’intérieur de l’Allemagne.
سعادة السيدة بريجيت تسيبريس، نائبة الوزير، الوزارة الاتحادية للداخلية في ألمانيا.

Votre carte de bibliothèque, la seule pièce d'identité que nous ayons, donnait comme nom "Brigitte".
وجدنا بطاقةاستعارة من المكتبة عندما كنا نبحث عن بطاقة هوية لكي. قالت بأنّ اسمك بريجت.

Brigitte, cette pièce est pleine de gens curieux de mieux vous connaître.
بريجت، في تلك الغرفة الجميع متشوّق لمعرفة بريجت.

Il est dans la maison. Brigitte, lève-toi, s'il te plaît.
انه طليق فى المنزل بريدجيت استيقظى من فضلك

Brigitte Stern (éd.), United Nations Peace-keeping Operations, A Guide to French Policies, Tokyo, UNU, 146 pages.
بريجيت ستيرن، عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام. دليل السياسات الفرنسية، طوكيو، جامعة الأمم المتحدة، 146 صفحة.

France Françoise Gaspard, Béatrice d'Huart, Brigitte Curmi, Caroline Méchin, Mathilde Menel, Marine de Carné, Didier Le Bret
فرنسا فرانسواز غاسبار، بياتريس دوار، بريجيت كورمي، كارولين ميشان، ماتيلد مينيل، مارين دي كارني، ديديي لي بري

L'expérience de l'Organisation internationale du Travail (OIT) concernant les partenariats avec les peuples autochtones au Cambodge et au Cameroun, Brigitte Feiring (OIT)
تجارب الشراكة بين منظمة العمل الدولية والشعوب الاصلية في الكاميرون وكمبوديا، بريجيت فيرينغ، منظمة العمل الدولية

Brigitte Stern (éd.), United Nations Peacekeeping Operations, A Guide to French Policies, Tokyo, UNU, 146 pages.
بريجيت ستيرن، عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام. دليل السياسات الفرنسية، طوكيو، جامعة الأمم المتحدة، 146 صفحة.

Mme Brigitte Le Gouis, précédente Présidente de Femmes actives et foyer, a participé à certaines sessions de la Commission de la condition de la femme qui ont suivi la Conférence de Pékin en 1995.
شاركت السيدة بريجيت لوغوي، الرئيسة السابقة للرابطة في بعض اجتماعات لجنة وضع المرأة عقب مؤتمر بيجين عام 1995.

Mme Brigitte Cuendet, Secrétariat d'État à l'économie (SECO), Berne (Suisse)
السيدة بريجيت كويندِت، أمانة الدولة للشؤون الاقتصادية، برن، سويسرا

Tous les membres étaient présents à l'exception de Brigitte Stern.
وكان جميع أعضائها حاضرين، باستثناء بريجيت ستيرن.

Je vais envoyer Brigitte te chercher un petit déjeuner.
سوف أرسل لكِ بريجيت لتحضر لكِ بعض الفطور

Brigitte Bardot, incroyable... ils tournent ce film et elle est mariée avec le scénariste, et tout dérape.
أوه، مع بريجيت باردو. من لا يصدق. انهم يرتكبون الفيلم، وانها متزوجة من كاتب السيناريو.

Mme Brigitte Andersen et Mme Fiona MacMillan, maîtres de conférence et lectrices en droit au Birkbeck College, Université de Londres, RoyaumeUni
السيدة بريجيت أنديرسن والسيدة فيونا ماكميلن، محاضرتان ومعيدتان كبيرتان مختصتان في القانون، كلية بيركبيك، جامعة لندن، لندن، المملكة المتحدة

Je m'associe à la déclaration de Mme Brigitte Zypries, Vice-Ministre allemand de l'intérieur, qui a pris la parole au nom de l'Union européenne.
وأعرب عن تأييدي للبيان الذي أدلت به السيدة بريجيت زيبريس، نائبــة وزيــر الداخلية الاتحادي في ألمانيا، التي تكلمت بالنيابة عن الاتحاد اﻷوروبي.

- Les résultats de Brigitte sont là ? - Oui.
يا، امازلت تحلل دمّ بريجت لحد الآن؟

Brigitte Fitzgerald.
بريجت فيزجيرالد.

- Brigitte, "Ghost", le "fantôme".
- بريجت،جوست. جوست، بريجت.

Casse la fenêtre, Brigitte ! Va-t-en !
إكسرى النافذه يا بريدجيت إبتعد

Ellen Margrethe Løj, Kirsten Geelan, Ulla Lehmann Nielsen, Henrik B. Hahn, Anders Karlsen, Vibeke Abel, Trine Lund Pedersen, Brigitte Husmark
إيلين مارغريت لوج، كريستين غيلان، أولا ليمان نيلسن، هنريك ب. هان، أندريس كارلسن، فيبيكي أبيل، ترين لوند بيدرسن، برجيت غوسمارك

Le marin avec Brigitte Bardot tatouée sur la poitrine ?
أنت ذلك البحار ذو وشم(بريدجت باردو)على صدرك؟

Auteurs : Uta Enders-Dragässer, Brigitte Sellach, Antje Feig, Marie-Luise Jung, Sabine Roscher
المؤلفون: الدكتورة أوتا أندرس درانماسر، والدكتورة بريغيت سيلاك، وانتي فيغ، وماري - لويز جنغ، سابين روشر