"briscoe" - Translation from French to Arabic

• بريسكو

Apparemment, vous êtes encore assez aimé là-bas pour tirer des ficelles et que Jared Briscoe soit transféré ici et interrogé ?
على ما يبدو .. لا زلت محبا هناك بما فيه الكفاية لسحب السلاسل للحصول على جاريد بريسكو

Conrad, je dois parler à Briscoe face-à-face pour que je puisse comprendre ce qui se trame ici à Vegas.
أنا بحاجة التى التحدث الى بريسكو وجها لوجه لكي أكون قادرا على فهم الذي يحصل هنا في فيغاس

Je sais que Briscoe avait commencé à suivre ses exploits dans la presse, commencé à faire une fixation sur vous, le responsable de l'enquête, allant jusqu'à harceler Maya.
أنا أعلم بأن بريسكو قد بدأ بمتابعة مآثره في الأخبار بدأ بالتركيز عليك المحقق الرئيسي، حتى وصل الى حد ملاحقة مايا

Briscoe est en prison depuis cinq ans.
هذا مستحيل بريسكو في السجن للسنوات الخمس الماضية

Un type du coin qui a rendu visite à Jared Briscoe cinq ou six fois l'année dernière.
انه مجرد رجل محلي و الذي حدث انه قام بزيارة جاريد بريسكو خمس أو ست مرات في السنة الماضية

A moins que vous ne nous disiez que vous ne savez pas non plus qui est Jared Briscoe.
الا أذا كنت ستقوم بأخبارنا بأنك لا تعلم من يكون جاريد بريسكو

Ça pourrait être un imitateur, ou peut-être que vous n'avez pas attrapé le bon gars et Jared Briscoe est juste ce que son frère dit de lui:
ربما يكون مقلدا أو أنكم لم تقبضوا على الرجل الصحيح و جاريد بريسكو هو فقط كما يقول شقيقه

Je dois dire que, me trouver dans la même pièce que Briscoe, cette fois était différent.
لا بد لي أن أقول أن تكون في غرفة مع بريسكو هذه المرة كان شيئا مختلفا

Tu sais, le frère de Briscoe était tellement prêt à donner son ADN.
أتعلم .. شقيق بريسكو مستعد جدا لأعطائنا عينة من حمضه النووي

Ils vont dire que j'en avais après Briscoe parce qu'il en avait après ma fille.
سوف يدعون بأني ذهبت في أثر بريسكو 'لأنه ذهب خلف أبنتي

Si Briscoe et son frère sont vraiment derrière ces meurtres coincez-les.
أذا كان بريسكو و شقيقه حقا هم الأشخاص الذين يقفون وراء هذه الجرائم.

Je suis le shérif Briscoe.
انا مدير الشرطة بريسكو. مَن أنتْ بحقّ الجحيم؟

Tout le monde voit en Briscoe le grand favori.
لتنصيب البطل الجديد الجميع يعتقد بان بريسكو سوف يفوز

Jared Briscoe, le tueur de Gig Harbor.
جاريد بريسكو قاتل مدينة غيغ هاربر

Jared Briscoe n'est pas innocent.
جاريد بريسكو ليس بريئا

Il devrait ensuite rencontrer Montel Briscoe, tenant invaincu du titre de la WBC.
...آملا بان يصل بعدها الى مونتيل بريسكو الذى لم يهزم الذى يحمل تاج الدبليو بى سى

Je suis en contact avec Mr. Briscoe.
أنا على أطلاع مع السيد بريسكو

Donc Jared Briscoe et vous...
أذن أنت و جاريد بريسكو

Briscoe avait un partenaire.
بريسكو لديه شريك

Elle se demandait si c'était plus rapide d'aller à Briscoe Hall en passant par le gymnase où par les dortoirs.
كانت تسأل إن كان أسرع (أن تذهب إلى قاعة (بريسكو بالمرور عبر صالة الرياضة أو من ساحة الكلية