"brosses à" - Translation from French to Arabic

• فرشاة
• فرش
• فراشي
• فُرش
• فرشاتا
• فرشاه
• فرشيات
• وفرش

Ouais, tu sais, au moins en prison on peut sculpter des manches de brosses à dents.
صحيح ,انت تعلم على الأقل في السجن يمكننا صنع سكين من فرشاة الأسنان

Pas touche à leurs brosses à dents. On n'est pas des animaux.
ولكن لا تستخدمي فرشاة أسنانهم نحن لسنا حيوانات

Il y a un million de brosses à dent aussi.
ولديَّ حوالي مليون فرشاة أسنان بالأسفل أيضاً.

Pouvez-vous saisir un de Tristan Jenkins brosses à dents et obtenir pour D.B. Russell dans le bureau de terrain ?
هل بأمكانك التقاط أحدى فرش أسنان تريستان جينكنز و اخذها الى دي

Nos brosses à dents étaient dans le verre de cette femme.
جميع فراشي أسناننا كانت بكأس تلك المرأة هناك هذا الصباح

J'ai pris des échantillons de tes canalisations de douche, brosses à dent, le cordon ombilical d'Annie, de sorte qu'ils aient ton ADN.
لقد أخذت عينات من مجرى حمامك و فرشاة أسنانك دم آني لذلك فهم يحملون حمضك النووي

Eh bien, j'ai inspecté 2934 brosses à dent, la plupart d'entre elles propres, parce que les soldats utilisent leurs brosses à boutons pour leurs dents, pour garder leurs brosses à dent propres pour l'inspection.
حسنا , أنا عاينت 2,934 فرشاة أسنان , أكثرها كان نظيفا , بينما الجنود يستعملون فرشان أزرارهم لأسنانهم

Je vais déja sortir acheter de nouvelles brosses à dents.
أنـا بالفعل ذاهبه لشراء فرشاة أسنان جديدة.

J'aimerais emprunter vos brosses à dents pour nettoyer mes parties dures à atteindre.
أود استعارة فرشاة أسنانكم لأحك المناطق التي يصعب الوصول إليها

On t'achète des brosses à dents que tu n'utilises pas.
نحن نستمر بشراء فرشاة اسنان لك, لكنك من الواضح انك لا تستخدمهم

J'ai vu qu'il y avait deux brosses à dents dans la salle de bain.
سألت فقط لأنني لاحظت فرشاة الأسنان الإضافية في الحمّام

Je n'ai pas oublié les brosses à dent à Marrakech.
لم أكن الشخص الذي وضع فرشاة الأسنان مع مستحضرات التجميل

Arrives-tu à croire que j'ai fait tout ce chemin jusqu'ici et que j'ai oublié les brosses à dents gratuites ?
هل تصدق أني أتيت إلى هنا ونسيت فرش الأسنان المجانية؟

Ils ont des brosses à dents. Je leur ai demandé.
مكتب الاستقبال الأماميّ لديهم فرش تنظيف أسنان، لقد سألتهم

brosses à dents supplémentaires, davantage de coups de fil, se promener tout nu...
فرش أسنان أكثر يتزايد تردد الاتصالات التليفونية السير عرايا

Barbara, tu es vraiment prête à vendre ton âme a des mecs qui fabriquent des brosses à dents et... et les détenteurs de brosses à dents ?
باربرة, أنت حقاً ترغبين ببيع مبادئك إلى الرجالِ الذين يصنعون فراشي الأسنان و...

Les automobiles par exemple ont évolué du rang de simples systèmes mécaniques à celui de véritables ordinateurs sur roues. La même chose se produit pour d'autres produits de grande consommation : nous avons maintenant des machines à laver connectées et des thermostats dotés de capacité d'apprentissage, sans parler des brosses à dents Bluetooth et des pèse-bébés informatisés.
فقد تطورت السيارات على سبيل المثال من أنظمة ميكانيكية بسيطة إلى أجهزة كمبيوتر حقيقية على إطارات. ويحدث نفس الشيء لسلع استهلاكية أخرى: فالآن نجحنا في توصيل الغسالات الكهربائية بأجهزة تنظيم الحرارة القابلة للتعلم، ناهيك عن فراشي الأسنان التي تعمل بالبلوتوث وقياسات الرُضَّع المحوسبة.

Les brosses à dents des vieux sont toujours usées et ont le truc en caoutchouc au bout.
فُرش أسنان كبار السن تبدو دائماً قديمة ومُستهلكة ولديها هذا الشيء المطاطي في نهايتها

Je ne vois pas les affaires de Dora. - Il n'y a pas de brosses à dents, ni rien.
لا ارى اي شيء ولا حتى فرشاتا اسنان

Peut-être qu'on peut nettoyer le sol avec des brosses à dents pendant que vous partez faire la fête ?
ربما ننظف الطوابق باستخدام فرشاه اسنان بينما انتم بالخارج تحتفلون وتستمتعون ؟

Il y a une carte dans la salle de bains qui dit que tu nous apporteras des brosses à dents gratuites si on les demande.
هناك بطاقة في الحمام تقول أنكم ستحضرون لنا فرشيات أسنان مجانية أن طلبنهم

Du textile, des brosses à dents, des pneus, des insecticides, des cosmétiques, des pesticides.
الأقمشة وفرش الأسنان والاطارات والمبيدات الحشرية مستحضرات التجميل ومبيدات الأعشاب الضارة.