"browne" - Translation from French to Arabic

• براون
• براوني

Jeremy Browne dirigeait les débats et a fait une déclaration.
وتولى تيسير المناقشة جيرمي براون الذي أدلى ببيان.

M. Des Browne est connu pour sa longue expérience politique au sein du Parlement et du Gouvernement britanniques.
ومعروف عن السيد ديس براون أنه سياسي محنك ذو باع طويل في البرلمان والحكومة البريطانيين.

J'ai le plaisir et l'honneur d'inviter M. Des Browne à prendre la parole.
يسرني ويشرفني أن أدعو السيد براون إلى تناول الكلمة.

À ce propos, j'aimerais également souligner l'importance de l'allocution faite ce matin par M. Browne, Ministre de la défense du Royaume-Uni.
وهنا أود أن أقرَّ بأهمية الخطاب الذي استمعنا إليه في هذا الصباح بالذات والذي ألقاه وزير دفاع المملكة المتحدة براون.

Vice-présidents : Mme Helen Browne (Irlande)
السيدة هيلين براوني )ايرلندا(.

David Geffen réclame un chèque pour Jackson Browne.
و ديفد غيفين كان يصرخ بشيء عن شيك نشر لجاكسون براون , ثم اقفل الخط

Ecoute, Tidd et Browne, ils nous ont donné des noms.
انظُروا، لقد أعطانا تيد و براون أسماء زَبائِنِهِم الجُدُد

Alias, "Mondo" Browne, condamné le 10 avril 2000 pour assassinat.
المَعروف أيضاً بـ موندو براون أُدينَ في 10 أبريل عام 2000 بجَريمَة القَتل مِن الدَرَجَة الأولى

Je ne ressemble pas à Jackson Browne. Je ressemble à Jon Favreau !
انا لا اشبه مايكل براون ولا اشبه جون فافيوا ايضا

Mesdames et messieurs, applaudissez Jewel, Lyle Lovett et Jackson Browne.
أيها السيدات والسادة رجاء رحبوا بـ جول، لايل لوفيت وجاكسن براون

En vertu d'une décision prise à la 2e séance, la Commission entend une déclaration de M. Edward L. Browne (A/C.4/65/6).
بناءً على قرار متخذ في الجلسة الثانية، استمعت اللجنة إلى بيان أدلى به السيد إدوارد ل. براون (A/C.4/65/6).

Le Président invite M. Browne à prendre place à la table des requérants.
39 - بدعوة من الرئيس، جلس السيد براون إلى طاولة مقدمي الالتماسات.

Sécurité Michael Browne, Chef adjoint
الأمن نائب الرئيس: مايكل براون

Jackson Browne n'est pas seulement un compositeur de talent... Ferme la.
جاكسون براون ليس فقط بمطرب هائل - اخرس تماماً -

Je pense que vous êtes le vendeur qui m'a conseillé pour un pull Thom Browne.
أهلاَ " ماثيو " أظنك البائع الذي ساعدني في اختيار قميص " توم براون " منذ أسبوعين

Mme Carolyn Browne
السيدة كارولين براون

À la même séance, Mme Astona Browne, Secrétaire générale du Ministère de la sécurité nationale, de l'immigration et des affaires étrangères de Saint-Kitts-et-Nevis, a pris la parole.
11 - وفي الجلسة نفسها، تكلم أمام الحلقـــة الدراسيـة أستونا براون الأمين الدائم لوزارة الأمن الوطني والهجرة والشؤون الخارجية لسانت كيتس ونيفيس.

Saint-Kitts-et-Nevis (pays hôte) Astona Browne
سانت كيتس ونيفس (البلد المضيف) أستونا براون