John Bubber vivait dans sa voiture au moment de l'accident. | Open Subtitles | جون بابار كان يقود سيارته حال وقوع الحادث |
John Bubber risque sa vie pour moi et 54 autres, et vole mon sac? | Open Subtitles | جون بابار يخاطر بحياته لإنقاذ أناس لا يعرفهم ثم يسرق حافظتى؟ |
Sans Johnny Bubber, on serait tous morts... dans cette rizière au Viêt-nam. | Open Subtitles | كنا سنموت جميعاً فى ذلك اليوم فى ذلك الوادى فيتنام لولا جونى بابار |
John Bubber, en personne... avec 20 survivants du vol 104. | Open Subtitles | جون بابار بنفسه سيكون معنا عشرون من الناجين من حادث الطائرة |
- Elle invite M. Bubber. | Open Subtitles | ستدعو السيد "بادر" على العشاء |
John Bubber a parlé au jeune Allen... malgré l'avis des médecins... qui pensaient qu'il n'entendait rien. | Open Subtitles | جون بابار أصر على أن يتحدث إلى الطفل على الرغم اصرار الأطباء له على إحباطه قائلين أن الطفل لا يمكنه سماعه |
Vous pouvez signer la poupée Bubber de Kelly? | Open Subtitles | أيمكنك أن توقع على الدمية بابار الخاصة ب كيلى؟ |
Je n'essaie pas de faire du tort à John Bubber. | Open Subtitles | اسمعينى .. أن لا أريد أن أسبب مشاكل لجون بابار |
Bubber va sauter! C'est sur la 13. | Open Subtitles | بابار سينتحر ينقلون الحدث على القناة 13 الآن |
Gale a été sauvée par John Bubber après l'accident d'avion... et entretient des rapports particuliers avec l'Ange du vol 104. | Open Subtitles | جيل تم انقاذها من الطائرة المحطمة بواسطة جون بابار و هى لها علاقة وطيدة بملاك الرحلة 104 تلك |
Bubber! Viens ici! J'ai un mot à te dire. | Open Subtitles | بابار تعال إلى هنا أريد التحدث إليك يا رجل |
LaPlante semble avoir convaincu John Bubber de s'asseoir... et les deux hommes discutent. | Open Subtitles | يبدو أن لابلانت أقنع بابار بالجلوس و يبدو أن الرجلان منهمكان فى حديث ما |
Bubber et LaPlante ont demandé deux tasses... | Open Subtitles | علمنا أن بابار و لابلانت طلبا كوبين من القهوة |
La nuit de l'accident, quand John Bubber a sauvé les gens? | Open Subtitles | ليلة التحطم الذى رأيت فيه بابار ينقذ الناس على التلفاز |
De retour sur nos écrans, John Bubber. | Open Subtitles | مرةً أخرى بالأخبار .. جون بابار |
Bubber a évité les caméras... | Open Subtitles | بابار رفض التصوير عندما كان يكلم الطفل |
Mais Bubber, c'est un type à part. Un héros. | Open Subtitles | و لكن رجلاً مثل بابار شئ مختلف إنه بطل |
Ça fera de John Bubber un héros encore plus grand. | Open Subtitles | عندها سيكبر جون بابار فى نظر الجميع |
Il y a quelqu'un sur le rebord avec Bubber. | Open Subtitles | هناك شخصٌ آخر على الحافة مع بابار |
Nous ignorons pourquoi John Bubber... le héros de la nation, est sorti sur le rebord... au 15ème étage, il y a plus d'une heure. | Open Subtitles | .... حتى الآن لا نعلم لماذا جون بابار بطل الأمة ... |
Bubber? | Open Subtitles | بادر ؟ |