"bureau de région de" - Translation from French to Arabic

• المكتب الإقليمي في

Nimroz (Zaranj) (relevant du bureau de région de Kandahar, région sud)
نيمروز (زارانج) (في إطار المكتب الإقليمي في قندهار/المنطقة الجنوبية)

Zabul (Qalat) (relevant du bureau de région de Kandahar, région sud)
زابل (قلعة) (في إطار المكتب الإقليمي في قندهار/المنطقة الجنوبية)

Ghazni (Ghazni) (relevant du bureau de région de Gardez, région sud-est)
غزني (في إطار المكتب الإقليمي في قرديز/المنطقة الجنوبية الشرقية)

Farah (Farah) (relevant du bureau de région de Herat, région ouest)
فراه (فراه) (في إطار المكتب الإقليمي في هرات/المنطقة الغربية)

Ghor (Chaghcharan) (relevant du bureau de région de Herat, région ouest)
غور (جغجران) (في إطار المكتب الإقليمي في هرات/المنطقة الغربية)

ii) Un camion incendie moyen pour le bureau de région de Herat, le deuxième complexe en importance de la Mission en Afghanistan, conformément à une recommandation de la Section de la sécurité et du responsable incendie de la Mission;
' 2` مركبة متوسطة/عربة إطفاء تنشر في المكتب الإقليمي في هرات، الذي يشكل ثاني أكبر مجمع للبعثة في أفغانستان، بناء على توصية قسم الأمن التابع للبعثة ورئيس دائرة الإطفاء؛

Uruzgan (Tirin Kot) (relevant du bureau de région de Kandahar, région sud)
أروزكان (تيرين كوت) (في إطار المكتب الإقليمي في قندهار/المنطقة الجنوبية)

Hilmand (Lashkar Gah) (relevant du bureau de région de Kandahar,
هلمند (لشكر كاه) (في إطار المكتب الإقليمي في قندهار/المنطقة الجنوبية)

Khost (Khost) (relevant du bureau de région de Gardez, région sud-est)
خوست (خوست) (في إطار المكتب الإقليمي في قرديز/المنطقة الجنوبية الشرقية)

Badakhshan (Fayzabad) (relevant du bureau de région de Kunduz, région nord-est)
بدخشان (فيض آباد) (في إطار المكتب الإقليمي في كندوز/المنطقة الشمالية الشرقية)

Baghlan (Khumri) (relevant du bureau de région de Kunduz, région nord-est)
بغلان (خمري) (في إطار المكتب الإقليمي في كندوز/المنطقة الشمالية الشرقية)

Day Kundi (Nili) (relevant du bureau de région de Bamyan, région hauts plateaux du centre)
دايكندي (نيلي) (في إطار المكتب الإقليمي في باميان/منطقة المرتفعات الوسطى)

Badghis (Qala-I-Naw) (relevant du bureau de région de Herat, région ouest)
بادغيس (قلعة نو) (في إطار المكتب الإقليمي في هرات/المنطقة الغربية)

Faryab (Meymaneh) (relevant du bureau de région de Mazar-e Charif, région nord)
فارياب (ميمنه) (في إطار المكتب الإقليمي في مزار شريف/المنطقة الشمالية)

Sari Pul (Sari Pul) (relevant du bureau de région de Mazar-e Charif,
سربل (سربل) (في إطار المكتب الإقليمي في مزار شريف/المنطقة الشمالية)

Kunar (Asadabad) (relevant du bureau de région de Jalalabad, région est)
كنر (أسد أباد) (في إطار المكتب الإقليمي في جلال آباد/المنطقة الشرقية)

a) La création de 11 postes supplémentaires d'agent du Service mobile qui seraient affectés à la Section de la sécurité à Kaboul (9 postes) et aux bureaux de région d'Hérat et de Jalalabad (2 postes), comme l'indiquent les paragraphes 77 (Section de la sécurité), 191 (bureau de région d'Hérat) et 193 (bureau de région de Jalalabad) et le récapitulent les tableaux 2 et 3;
(أ) اقتراح بإنشاء 11 وظيفة إضافية من فئة الخدمات الميدانية للنشر في قسم الأمن في كابل (9 وظائف) وفي المكتبين الإقليميين في كل من هرات وجلال أباد (وظيفتان)، على النحو المبين في الفقرات 77 (قسم الأمن)، و 191 (المكتب الإقليمي في هرات)، و 193 (المكتب الإقليمي في جلال أباد)، وعلى النحو المفصل في الجدولين 2 و 3؛