| Je voudrais également saluer le travail essentiel effectué par le Bureau du Conseiller spécial du Secrétaire général pour l'Afrique. | UN | وأود أيضا أن أشيد بالعمل الهام جدا الذي اضطلع به مكتب المستشار الخاص للأمين العام المعني بأفريقيا. |
| En conséquence, un examen de la structure du Bureau du Conseiller spécial du Secrétaire général pour Chypre et de l'UNFICYP a été organisé. | UN | وبناءً عليه، جرى التحضير لاستعراض هيكل مكتب المستشار الخاص للأمين العام المعني بقبرص وقوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص. |
| Bureau du Conseiller spécial du Secrétaire général pour Chypre | UN | مكتب المستشار الخاص للأمين العام المعني بقبرص |
| Appui aux activités du Bureau du Conseiller spécial du Secrétaire général pour la Colombie | UN | دعم أنشطة مكتب المستشار الخاص للأمين العام لكولومبيا |
| Le groupe I comprend le Bureau du Conseiller spécial du Secrétaire général pour le Yémen, qui a été créé en 2012. | UN | وتشمل المجموعة الأولى مكتب المستشار الخاص للأمين العام المعني باليمن، عقب إنشائه في عام 2012. |
| Voyages pour 2013 : Bureau du Conseiller spécial du Secrétaire général pour le Yémen | UN | السفر في مهام رسمية لعام 2013: مكتب المستشار الخاص للأمين العام المعني باليمن البيان |
| Appui aux activités du Bureau du Conseiller spécial du Secrétaire général de l'ONU pour | UN | دعم أنشطة مكتب المستشار الخاص للأمين العام لكولومبيا |
| Bureau du Conseiller spécial du Secrétaire général pour le Yémen | UN | مكتب المستشار الخاص للأمين العام المعني باليمن |
| Bureau du Conseiller spécial du Secrétaire général pour Chypre | UN | مكتب المستشار الخاص للأمين العام المعني بقبرص |
| 9. Bureau du Conseiller spécial du Secrétaire général pour le Yémen | UN | 9 - مكتب المستشار الخاص للأمين العام المعني باليمن |
| 9. Bureau du Conseiller spécial du Secrétaire général pour le Yémen | UN | 9 - مكتب المستشار الخاص للأمين العام المعني باليمن |
| Bureau du Conseiller spécial du Secrétaire général pour Chypre | UN | مكتب المستشار الخاص للأمين العام بشأن قبرص |
| Bureau du Conseiller spécial du Secrétaire général pour le Yémen | UN | مكتب المستشار الخاص للأمين العام بشأن اليمن |
| Bureau du Conseiller spécial du Secrétaire général pour le Yémen | UN | مكتب المستشار الخاص للأمين العام المعني باليمن |
| Bureau du Conseiller spécial du Secrétaire général pour le Yémen | UN | مكتب المستشار الخاص للأمين العام المعني باليمن |
| L'équipe de sûreté rapprochée du Groupe relèvera du Chef du service de sécurité du Bureau du Conseiller spécial du Secrétaire général pour le Yémen. | UN | ويكون فريق الحماية الشخصية للفريق مسؤولاً أمام كبير موظفي الأمن في مكتب المستشار الخاص للأمين العام المعني باليمن. |
| 1. 1 Bureau du Conseiller spécial du Secrétaire général pour le Yémen | UN | مكتب المستشار الخاص للأمين العام المعني باليمن |
| Bureau du Conseiller spécial du Secrétaire général | UN | مكتب المستشار الخاص للأمين العام المعني باليمن |
| 9. Bureau du Conseiller spécial du Secrétaire général pour le Yémen | UN | 9 - مكتب المستشار الخاص للأمين العام المعني باليمن |
| I. Bureau du Conseiller spécial du Secrétaire général pour le Yémen | UN | طاء - مكتب المستشار الخاص للأمين العام المعني باليمن |
| 3. Bureau du Conseiller spécial du Secrétaire général pour les relations avec le public 21 | UN | مكتب المستشارة الخاصة لﻷمين العام لشؤون السياسة العامة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 