"bureau du procureur régional" - Translation from French to Arabic

    • مكتب المدعي العام الإقليمي
        
    • مكتب المدّعي العام الإقليمي
        
    Les policiers sont arrivés immédiatement sur les lieux, ont saisi les images et informé le Bureau du procureur régional de Sofia. UN وقد حضرت الشرطة على الفور وتحفظوا على الصور وأبلغوا مكتب المدعي العام الإقليمي في صوفيا بذلك.
    À une date non précisée, la plainte a été transmise au Bureau du procureur régional de Leningrad. UN وفي تاريخ غير محدد، أحيلت الشكوى إلى مكتب المدعي العام الإقليمي في لينينغراد.
    À une date non précisée, la plainte a été transmise au Bureau du procureur régional de Leningrad. UN وفي تاريخ غير محدد، أحيلت الشكوى إلى مكتب المدعي العام الإقليمي في لينينغراد.
    Le 3 avril 2007, le Bureau du procureur régional de Cernivitsi a rejeté la demande de l'auteure visant à faire annuler la décision négative du Procureur de district. UN وفي 3 نيسان/أبريل 2007، رفض مكتب المدعي العام الإقليمي في سيرنيفيتسي طلب صاحبة البلاغ إلغاء القرار السلبي الصادر عن مكتب المدعي العام لمنطقة ستوروزينتسكي.
    Le Bureau du procureur régional a demandé que le corps soit gardé en sécurité à la morgue de l’hôpital jusqu’à ce que l’on détermine les risques éventuels pour d’autres personnes. UN وطلب مكتب المدعي العام الإقليمي وضع الجثة في مكان آمن في مشرحة المستشفى إلى حين أن يتم تحديد المخاطر المحتملة على الآخرين.
    Candidats C. Bureau du procureur régional Prague UN مكتب المدعي العام الإقليمي في براغ
    Bureau du procureur régional Č. Budĕjovice UN مكتب المدعي العام الإقليمي في بوديجوفيس
    DPPO C. Bureau du procureur régional Plzeň UN مكتب المدعي العام الإقليمي في بلزن
    Bureau du procureur régional Ústí n/L. UN مكتب المدعي العام الإقليمي في أوستي
    Bureau du procureur régional Hradec Kr. UN مكتب المدعي العام الإقليمي في هيرادك كر
    Bureau du procureur régional Brno UN مكتب المدعي العام الإقليمي في برنو
    Bureau du procureur régional Ostrava UN مكتب المدعي العام الإقليمي في أوسترافا
    Le 16 mars 2006, le Bureau du Procureur général l'a informé qu'il avait transmis son dossier au Bureau du procureur régional de Grodno. UN وفي 16 آذار/مارس 2006، أبلغه مكتب المدعي العام بإحالة قضيته إلى مكتب المدعي العام الإقليمي بغرودنو.
    Le 16 mars 2006, le Bureau du Procureur général l'a informé qu'il avait transmis son dossier au Bureau du procureur régional de Grodno. UN وفي 16 آذار/مارس 2006، أبلغه مكتب المدعي العام بإحالة قضيته إلى مكتب المدعي العام الإقليمي بغرودنو.
    Bureau du procureur régional Prague UN مكتب المدعي العام الإقليمي في براغ
    Bureau du procureur régional Č. Budĕjovice UN مكتب المدعي العام الإقليمي في بوديجوفيس
    Bureau du procureur régional Plzeň UN مكتب المدعي العام الإقليمي في بلزن
    Bureau du procureur régional Ústí n/L. UN مكتب المدعي العام الإقليمي في أوستي
    Bureau du procureur régional Hradec Kr. UN مكتب المدعي العام الإقليمي في هيرادك كر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more