"burkhardt" - Translation from French to Arabic

• بوركهاردت
• بيركهارت
• بركهارت
• بركهارد
• بريكهارت
• بركهاردت
• بوركهارت

Burkhardt est ici, il parle de m'emmener dans une planque.
بوركهاردت هنا، وأنه أخذ مني إلى منزل آمن.

Le Capitaine pense que Burkhardt a tué ces deux policiers
الكابتن يعتقد بوركهاردت قتل هؤلاء رجال الشرطة اثنين

Tu n'aurais jamais dû tomber amoureuse de Burkhardt.
هل ينبغي أن يكون أبدا سقطت في الحب مع بوركهاردت.

Mais il a comme qui dirait, vu venir, en essayant de faire croire à la famille qu'il savait où Kelly Burkhardt et l'enfant étaient.
لكن نوعا ما علم بِدُنوِّ أجله محاولا خداع العائلة بجعلها تعتقد أنه كان يعلم بمكان كيلي بيركهارت و الطفلة

Ils veulent Kelly Burkhardt et l'enfant.
بل يريدون كيلي بيركهارت و الطفلة بالتدقيق

Je suis l'inspecteur Griffin. Voici l'inspecteur Burkhardt.
انا المحقق غريفن وهذا المحقق بركهارت

On doit découvrir où Burkhardt et les autres se placent. Nick, tu peux m'entendre ?
يجب أن نعرف موقف بركهارد والاخرون نيك هل تسمعني؟

Pour rester jusqu'à ce que je puisse voir Nick Burkhardt.
لنمكث هناك حتى أستطيع (التحدث ل(نيك بريكهارت.

Sept policiers du District Nord sont venus transférer Burkhardt au District Nord, et d"une façon ou d'une autre, entre le moment où il a été sorti de sa cellule et avant qu'il sorte du bâtiment,
رجال الشرطة سبعة الشمالية المخفر تم إرسالها إلى نقل بوركهاردت إلى المخفر الشمالية

À mon avis, Burkhardt a eu de l'aide.
ماذا؟ تخميني هو، وكان بوركهاردت بعض المساعدة.

C'est le FBI maintenant, et la Capitaine est sur un sentier de guerre, accuse Burkhardt pour tout.
ومن مكتب التحقيقات الفيدرالي الآن، والكابتن على طريق الحرب، إلقاء اللوم على بوركهاردت على كل شيء.

Nous avons un mandat pour l'arrestation de Nicolas Burkhardt et un mandat pour chercher les lieux.
لدينا مذكرة ل القبض على نيكولاس بوركهاردت ومذكرة للبحث المباني.

On a regardé tous les appels entrants et sortants sur le téléphone de Burkhardt.
لقد تشغيل كل واردة والصادرة مكالمة هاتفية على الهاتف الخليوي بوركهاردت و.

Nick Burkhardt a découvert que la seule façon de battre un si grand mal était avec le sang de ses ancêtres, sa tante Marie, sa mère Kelly, et Trubel, sa cousine au troisième degré du côté de sa mère... le pouvoir de nos ancêtres.
نيك بوركهاردت اكتشف أن السبيل الوحيد لهزيمة هذا الشر كان بقوة دمائه

Avez-vous trouvé Kelly Burkhardt et l'enfant d'Adalind ?
هل عثرت على كيلي بيركهارت أو طفلة أدليند ؟

Burkhardt doit, d'une façon, communiquer avec sa mère.
يتوجب على بيركهارت الإتصال بأمه بطريقة ما

Juliette sait pratiquement tout sur M. Burkhardt, sa mère, et donc sur l'endroit où pourrait se trouver l'enfant.
جولييت، تعلم بكل شيء حول السيد بيركهارت و أمّه و منه فربما تعلم بمكان الطفلة

Mademoiselle Schade, voici les détectives Burkhardt et Griffin.
السيّدة شايد هذان المحققان بيركهارت و غريفين

La photo de surveillance d'une supecte dans un double homicide sur lequel Burkhardt et Griffin ont travaillé il y a quelques semaines.
صورة من كاميرا مراقبة ألتقطت في جريمة قتل مزدوجة "بيركهارت" و"غريفين" كانا يعملان عليها منذ بضعة أسابيع خلت.

Je suis le détective Burkhardt. Voici le détective Griffin.
انا المحقق بركهارت وهذا المحقق غريفن

Je suis l'inspecteur Griffin, et voici l'inspecteur Burkhardt.
انا المحقق جريفن وهذا المحقق بركهارد

Tu dois aller chercher Nick Burkhardt et le ramener ici.
هذا كافي في الوقت الحالي. (يجب أن تصل ل(نيك بريكهارت

Détective Burkhardt. Et voici le détective Griffin.
المحقق بركهاردت وهذا المحقق جريفن

C'est peut-être sous le nom de Burkhardt, à moins, bien sûr, qu'il ai payé cash.
أعتقد أنها قد تكون تحت اسم "بوركهارت" إلّا لو قامَ بالدفع نقداً