Je pensais que M. Burrows pourrait nous aider pour son frère. | Open Subtitles | اطن ان السيد بوروز سيفيد في حل قضية اخوه |
Pourquoi tu veux tellement voir Burrows ? C'est mon frère. | Open Subtitles | لماذا تريد رؤية بوروز بأية طريقة كانت ؟ |
Etudier les terrible-s photos de Life magazine et celles prises par Larry Burrows. | Open Subtitles | تحقق من الصور البشعة في مجلة لايف أيضا الصورالتي صورها لاري بوروز |
- Si Scofield et Burrows bossent avec le gouvernement, notre problème est plus grave qu'un petit bureaucrate de la Sécurité intérieure. | Open Subtitles | -إن كان [سكوفيلد] و[بوروز] يعملان مع الحكومة فإنّنا نواجه مشكلة أكبر بكثير من موظف حكوميّ بالأمن القوميّ |
Mauvaises nouvelles. Burrows a été intercepté avant que j'arrive. | Open Subtitles | الاخبار ليست جيده لقد تم أعتراض بورووز قبل مجيئى |
Etant donné notre altitude quand la porte a explosé, les chances que Burrows ait survécu... | Open Subtitles | نظرًا لاتجاه الرياح حينما انفتح الباب فرص نجاة بوروس |
Je cherche un mec... Un certain Lincoln Burrows. | Open Subtitles | أنا ابحث عن شخص يدعى لينكلن بوروز |
Vous... vérifiez si Burrows est à bord du Quinjet. | Open Subtitles | أنتِ ستتأكدين إذا ما كان "بوروز" مازال على متن الطائرة كوينجيت |
L'Agent Burrows avait le paquet, mais nous ne savons pas s'il était à bord. | Open Subtitles | العميل "بوروز" لديه اللفافة لكننا لا نعرف إذا ما كان على المتن أم لا |
Burrows devrait avoir atterri... au Nord-Ouest d'ici. | Open Subtitles | بوروز " بالتأكيد هبط " شمال غرب هذا المكان |
Mon père s'intéressait à l'affaire Burrows quand il a été tué. | Open Subtitles | (كان أبي يتمعّن في قضيّة (بوروز و عندما قتل |
Dites-lui juste que j'ai des informations concernant les fils d'Aldo Burrows. | Open Subtitles | أخبريه فحسب أن لديّ معلومات عن أبناء (آلدو بوروز) |
Et Lincoln Burrows a été pris, et Michael Scofield a été pris. | Open Subtitles | مثلما حدث للينكن بوروز ومايكل سكوفيلد |
Est-ce qu'on parle de Lincoln Burrows... ou de ta candidature? | Open Subtitles | أنتحدث عن (لينكولن بوروز) أم عن ترشيحك للرئاسة؟ |
Le refus d'accorder sa clémence à Lincoln Burrows, le meurtrier du frère de la Vice Présidente, fut très bien reçu dans le Bureau Ovale. | Open Subtitles | و أيضاً رفضه الأخيره للعفو (عن (لينكولن بوروز قاتل شقيق نائبة الرئيس و الذي رحب به مكتب الرئيس تماماً |
Elle doit être coupée de tout ce qui concerne Lincoln Burrows. | Open Subtitles | من الضروري عزلها عن أي شيء (يخصّ (لينكولين بوروز |
Ouai, style "Burrows Hall". Burrows Hall. | Open Subtitles | صحيح، أسلوب قاعة بوروز قاعة بوروز |
Lisa Burrows est juive ? | Open Subtitles | ليسا بوروز هَلْ يهودي؟ |
vous me racontez tout ce que vous avez découvert sur l'affaire Burrows, et a qui vous en avez parlé, et il y a peut-être une chance que je vous laisse, toi et M. Savrinn, aller chez un docteur. | Open Subtitles | "اخبريني بكل ما اكتشفتي في قضية "بوروز و من غيرك يعرف و هناك احتمال أن أتركك في الوقت المناسب لأخذ سيد "سافرين" للطبيب |
C'est peut-être Lincoln Burrows. | Open Subtitles | الهويه المحتمله : لينكولن بورووز |
C'est ça qu'avait Burrows dans la mallette. | Open Subtitles | ولهذا السبب كانت الحقيبة موجودة مع بوروس |
- Dites, Burrows. - Oui, monsieur ? Bonjour, monsieur. | Open Subtitles | قل لى يا بارووز نعم سيدى ، صباح الخير |