"buy" - Translation from French to Arabic

• اشتر أكثر
• باي مور
• باى مور
• اشتر اكثر
• سأبتاع
• عبر نظام الأمم المتحدة للمشتريات بواسطة
• الباي مور
• إشترِ

Je suis responsable du Nerd Herd dans un Buy More.
أنا مدير شركة "قطيع المهووسين" بمتجر "اشتر أكثر"

C'est original, cette sortie en amoureux au Buy More, ça fait partie de votre plan ou vous voulez que je fasse quelques heures sup ?
..إذاً ها نحن ذا "بموعدنا في "اشتر أكثر أهذا كله جزء من الخطة أو فرصة لكي أحصل على أجر إضافي؟

Je retourne à ma calme, paisible, abrutissante vie au Buy More.
سأعودُ لحياتي المسالمة, الهادئة، والمهينة, في متجر "اشتر أكثر"

Disons que le Buy More offre plus de possibilités qu'il n'y paraît.
أنت تعلم، لنقل أن باي مور قد عرض فرص عمل أفضل من الذي رأيتها سابقا

Il y a une base de la CIA sous notre Buy More.
صديقي، هناك قاعدة سرية للاستخبارات تحت الأرض بالأسفل من باي مور

- D'accord, écoute, on a un souci au Buy More et j'aurais besoin de ton aide.
حسناً ، لدى موقف هنا فى باى مور وأعتقدت أنه ربما يمكنك مساعدتى

Pour ceux d'entre vous qui ne sont pas au courant, ce vendredi le Buy More organise sa fête de Noël sa "fête de fin d'année", pour respecter nos amis hébreux et quoi que nous ayons d'autre parmi nous.
لمن لايعرف هذه الجمعة هو عيد اشتر اكثر السنوي.. المقدس

Vous savez combien coûtent 5 minutes en dollars Buy More ?
-أتعرف ما تساويه الخمس دقائق بدولارات "اشتر أكثر"؟

- Le patient X ? Celui qui connaît tous les secrets d'Intersect travaillerait chez Buy More ?
العميل "س" الذي يعلم أسرار كل الوكالات يعمل بـ"اشتر أكثر"؟

Ouais, aujourd'hui j'ai aidé à mettre hors service un trafiquant d'armes, mais demain il faudra quand même que j'aille pointer chez Buy More.
حسناً، ساعدت باعتقال تاجرة أسلحة عالمية لكن الغد سأعود للعمل "بـ"اشتر أكثر

Non, on les vend chez Buy More au rayon espionnage.
لا، يبيعونها بمتجر الجواسيس في "اشتر أكثر"

En vérité, je travaille au Buy More, à Burbank.
."الحقيقة هي انني اعمل في مجتر"اشتر أكثر

Le numéro 2 de Buy More, mon bras droit, le capitaine du vaisseau quand je suis pas là, ce qui veut dire, comme nous le savons, souvent.
"ثاني أهم وظيفة هنا, في "اشتر أكثر ساعدي الأيمن قائد المركبة عندما لا أكون موجوداً

- Les lignes du Buy More sont coupées.
باي مور أقفلوا خطهم لا أستطيع الوصول هناك

Plus de Buy More, plus de protection, de vraies missions pour un vrai espion.
لا مزيد من باي مور لا مزيد من التدريب فقط مهام حقيقية من أجل جاسوس حقيقي

Vous voyez qu'on n'a lésiné sur rien pour reconstruire Buy More.
كما ترى , نحن ندخر المال لإعادة بنـاء متجر الـ باي مور أمم , نعم ..

Tu parlais de bosser au Buy More qu'un moment.
لأنك فى السابق ، قلت أنك ستعمل فى باى مور بشكل مؤقت ولكن هذا كان منذ خمس سنوات

Ou, plutôt, il m'a trouvé, il y a environ 10 minutes au Buy More.
أو فى الحقيقة هو الذى وجدنى منذ عشر دقائق فى باى مور

S'il vous plaît, aidez-moi. L'assurance du Buy More est épuisée.
رجاء المساعده تأمين باى مور نفذ

Bien que je me demande souvent si le Buy More n'est pas vraiment un asil de fou.
في الحقيقة يساورني الشك في ان محل " اشتر اكثر" موجود فعلاً لكن

Biens achetés par les utilisateurs de United Nations Web Buy Contexte
المشتريات من السلع عبر نظام الأمم المتحدة للمشتريات بواسطة الإنترنت

On travaille au Buy More.
حسنا، اسمعني، نحن نعمل في الباي مور مفهوم؟

Confirmation pour une Sarah Walker dans ce Buy More, au comptoir Nerd Herd.
تعرّف مُؤكّد على (سارة والكر) في متجر (إشترِ أكثر) هذا،