"c'est arrivé comment" - Translation from French to Arabic

• كيف حدث ذلك
• كيف حدث هذا
• وكيف حدث

C'est arrivé comment ?
كيف حدث ذلك على أية حال ؟

- C'est arrivé comment?
كيف حدث ذلك ؟

Je découvrirai comment c'est arrivé, comment on a fini dans cette rue et je m'assurai qu'on n'y aille pas.
حسنًا، إذًا سأكتشف كيف حدث هذا وكيف إنتهى بنا الحال بهذا الشارع وسأتأكد من أننا لا نذهب لهناك فحسب

- C'est arrivé comment ?
كيف حدث هذا ؟

C'est arrivé comment?
وكيف حدث هذا؟

C'est arrivé comment ?
كيف حدث ذلك ؟

C'est arrivé comment ?
كيف حدث هذا ؟

Comment c'est arrivé? Comment, Jackie?
كيف حدث هذا (جاكي) ، كيـــف ؟

C'est arrivé comment ?
وكيف حدث ؟