| C'est beaucoup de travail policier pour une assistante médicale. | Open Subtitles | هذا كثير من العمل الشرطى على مساعدة دكتور فحوصات |
| Un nouvel appart, un nouveau boulot, C'est beaucoup de changements. | Open Subtitles | اوه، جو، تعرف شقة جديدة، شغل جديد اليس هذا كثير من التغيير حدث في نفس الوقت؟ |
| Et C'est beaucoup de travail, aussi. Tu ne peux pas conduire jusque ici. | Open Subtitles | و هذا كثير من العمل ايضا لا يمكنك القياة لهذه المنطقة |
| C'est beaucoup de problèmes pour un câlin. | Open Subtitles | يبدو هذا الكثير من المتاعب في مقابل عناق |
| - C'est beaucoup de coke. | Open Subtitles | هذا الكثير من الكواكيين |
| Un million de dollars, C'est beaucoup de mobiles. | Open Subtitles | مليون دولار هو الكثير من الدافع |
| C'est beaucoup de risques et de logistique pour 5 %. | Open Subtitles | هذا كثير من مخاطرة رجل عصابة على مجرد خمسة بالمئة |
| Et, tu sais, C'est beaucoup de pouvoir, je ne sais pas si je le mérite. | Open Subtitles | هذا كثير من القوة التي لا أعرف اذ كنتُ أستحقها |
| C'est beaucoup de voiture,mon pote.Ta maison doit te manquer. | Open Subtitles | هذا كثير من القيادة, ياصاح ,لابد أنك تفتقد البيت |
| Une équipe de division 1, C'est beaucoup de pression. | Open Subtitles | .. هذا كثير من الضغط وساعات أكثر بكثير |
| Six étrangers, C'est beaucoup de pression. | Open Subtitles | ستة من الغرباء؟ هذا كثير من الضغط |
| J'aime pas voir une innocente se faire faire mal... mais C'est beaucoup de fric. | Open Subtitles | أكره أن أرى أمراة بريئة يتم آذيتها... ولكن هذا كثير من المال |
| C'est beaucoup de sang. | Open Subtitles | هذا كثير من الدم |
| Putain de merde, C'est beaucoup de neige ! Hum. Hum. | Open Subtitles | اللعنة، هذا كثير من الثلج! عجباً |
| C'est beaucoup de lessive. | Open Subtitles | هذا كثير من الغسيل يا صديقي |
| C'est beaucoup de pression. | Open Subtitles | هذا كثير من الضغط |
| Je ne plaisante pas. Salut. C'est beaucoup de pilules. | Open Subtitles | أنا جاده هذا كثير من الحبوب |
| C'est beaucoup de pression. | Open Subtitles | هذا كثير من الضغط. |
| C'est beaucoup de culpabilité à mettre sur nous. | Open Subtitles | هذا الكثير من الذنب منسوب إلينا. |
| Wow, C'est beaucoup de tequila. | Open Subtitles | هذا الكثير من الشراب |
| - C'est beaucoup de rouille ? | Open Subtitles | نعم. هذا هو الكثير من الصدأ، هاه؟ |