C'est ce que j'aime venir chez des gens comme vous... | Open Subtitles | هذا ما أحبه في القدوم إلى منزلٍ مثل هذا التقبل هذا ما يميز ـ ـ عن غيرها من دول العالم |
C'est ce que j'aime dans l'art, la façon dont ça amène des discussions. | Open Subtitles | .. هذا ما أحبه في الفنّ الطريقة التي يُثير بها المناقشة .. أيضاً كان من اللطيف |
C'est ce que j'aime avec les Américaines. | Open Subtitles | هذا ما أحبه في الفتيات الامريكيات |
M'attaquer ? C'est ce que j'aime chez toi. Toujours si dure. | Open Subtitles | هذا ما يعجبني فيكي ، انت دائما صلبة وقوية |
Je savais que tu serais un peu susceptible. C'est ce que j'aime chez toi. | Open Subtitles | علمت أنّك ستكون حسّاساً تجاه هذا هذا ما يعجبني فيك |
Oui. C'est ce que j'aime dans notre relation. Vous ne me laissez jamais être moi-même. | Open Subtitles | ذلك ما أحبه في علاقتنا، فأنت لا تتركني على سجيتي أبداً |
Rage et furie, C'est ce que j'aime. | Open Subtitles | غضب وحماسة هذا ما أحبه يا رفيق |
Mais c'est, vous voyez, C'est ce que j'aime | Open Subtitles | لكن هذا, أنت تعلم, هذا ما أحبه |
C'est ce que j'aime, au printemps. | Open Subtitles | يا إلهي، هذا ما أحبه في بداية الربيع. |
C'est ce que j'aime en lui. Cette tranquille assurance. | Open Subtitles | هذا ما أحبه فيه لديه اطمئنان هادئ |
C'est ce que j'aime à New York. Il y a toujours du passage. | Open Subtitles | هذا ما أحبه بـ نيويورك زحام الشارع |
C'est ce que j'aime chez toi. | Open Subtitles | هذا ما أحبه بشأنك |
On passe. C'est ce que j'aime chez vous. | Open Subtitles | هذا ما أحبه بكما الإثنين |
C'est ce que j'aime chez elle | Open Subtitles | هذا ما أحبه بها |
Et C'est ce que j'aime, c'est comme ca que j'aime notre relation. | Open Subtitles | هذا ما أحبه هذا ما أحبه فينا |
C'est ce que j'aime chez les mafieux, cette tolérance vis-à-vis des autres, cette ouverture. | Open Subtitles | هذا ما يعجبني بكم يا رجال العصابات متسامحون جداً |
Quelle subtilité. C'est ce que j'aime chez toi. | Open Subtitles | أوه ، خفية ، خفية للغاية هذا ما يعجبني فيك |
C'est ce que j'aime chez toi. Ce qu'on aime tous chez toi. | Open Subtitles | هذا ما يعجبني فيك هذا ما يعجب الجميع فيك |
Ce n'est pas votre style. C'est ce que j'aime en vous. Votre instinct. | Open Subtitles | -تلك ليست طريقتك أترين، ذلك ما أحبه فيكِ، غريزتكِ |
Ouais, C'est ce que j'aime. | Open Subtitles | لأن هذا ما أحب وسائد أكبر للضغط |
C'est ce que j'aime dans cette ville. Rien n'est jamais très loin. | Open Subtitles | هذا ما احبه في هذه المدينه , كل شيء متقارب |