"c'est ce que nous faisons" - Translation from French to Arabic

• هذا ما نفعله
• ذلك ما نفعله
• هذا ما نقوم به
• هذا مانفعله
• وإننا نفعل ذلك
• نحن نقوم بهذا
• هذا عملنا
• هذا ما نفعل
• هذا هو عملنا
• هذا هو ما نقوم به

Et si "finir l'histoire" signifie "trouver un artefact", alors c'est une bonne chose, parce que C'est ce que nous faisons.
وإذا كان إنهاء القصة يعني إيجاد القطعة الأثرية سيكون الامر جيداً ، لأن هذا ما نفعله

C'est ce que nous faisons ici... donner du sens à ce que personne ne peut expliquer.
هذا ما نفعله هنا تفسير المشهد برؤية مختلفة لا أحد يستطيع تفسيرها

Hé bien, tant mieux, C'est ce que nous faisons ici, et heureusement, nous comptons l'arrêter avant qu'il ne tue quelqu'un.
حسناً، هذا جيد لأن هذا ما نفعله هنا ونأمل أن نوقفه من قتل أحد ما

Nous sommes des anciens escrocs. C'est ce que nous faisons.
نحن مجرمون سابقون، و ذلك ما نفعله.

C'est ce que nous faisons pour les gens que nous aimons.
هذا ما نقوم به من أجل الاشخاص الذين نحبهم

- Je n'en fais pas. Je fais semblant pour lui faire plaisir - C'est ce que nous faisons.
-لاأفعل ذلك ، أتظاهر لارضي الرجل ، هذا مانفعله

C'est ce que nous faisons actuellement dans la Khyber Agency, contre certaines milices extrémistes violentes et criminelles.
وإننا نفعل ذلك الآن في منطقة وكالة خيبر ضد مليشيات معينة اختارت طريق العنف والتشدد الإجرامي.

C'est ce que nous faisons pour nos clients qui gèrent des portefeuilles un peu particuliers, si vous voyez ce que je veux dire.
نحن نقوم بهذا لعملائنا الذين يتعاملون مع عملاء خاصين. هل تفهم هذا؟

Soyez intelligent. Résoudre des problèmes. C'est ce que nous faisons.
كون الذكاء يحل الأزمات .هذا ما نفعله

Mais C'est ce que nous faisons déjà. Pourquoi as tu besoin d'un contrat ?
ولكن هذا ما نفعله لماذا نحتاج للعقد؟

C'est ce que nous faisons.
هذا ما نفعله نحن

Comme nous l'avons toujours fait. C'est ce que nous faisons.
مثل دائماً، هذا ما نفعله

Je suis un père. C'est ce que nous faisons.
إنني أب, و هذا ما نفعله

Parce que C'est ce que nous faisons.
لأنه هذا ما نفعله

C'est ce que nous faisons et qui nous sommes.
ذلك ما نفعله وهذا هو عملنا

C'est ce que nous faisons ici, à The Herald.
. حسناً , هذا ما نقوم به هنا بالجريدة

Je suis un frimeur, C'est ce que nous faisons.
بالطبع انا استعرض, هذا مانفعله

Les parties sont en droit de s'attendre à ce que nous analysions chaque élément qu'elles nous soumettent, et C'est ce que nous faisons.
إن الأطراف يحق لها أن تتوقع منا أن نفحص كل شيء بلا استثناء تعرضه علينا - وإننا نفعل ذلك.

Non, bien-sûr que non. C'est, ce que nous faisons
لا، بالتأكيد هذا عملنا

Je fais face. C'est ce que nous faisons. C'est vrai.
ـ أنا أحاول، هذا ما نفعل ـ صحيح

Et nous lui avons sauvé la vie, parce que C'est ce que nous faisons.
و لقد أنقذنا حياته, لان هذا هو عملنا

Parce que mon ami, C'est ce que nous faisons.
لأنه, يا صديقي, هذا هو ما نقوم به.