"c'est l'homme qui" - Translation from French to Arabic

• هذا هو الرجل الذي
• إنه الرجل الذي
• الرجل هو الذي
• أهو الرجل الذي
• ذلك هو الرجل الذي
• هل هذا هو الرّجل الّذي
• هل هو الرجل الذي

C'est l'homme qui m'a torturé sur le site caché.
هذا هو الرجل الذي قام بتعذيبي في الموقع الأسود

C'est l'homme qui a enlevé ma soeur, ou l'un d'entre eux en tout cas.
هذا هو الرجل الذي اختطف اختي، أو على الأقل أحدهم

C'est l'homme qui pourrait être derrière tout ça.
هذا هو الرجل الذي ربما يكون وراء مثل هذا الامر

C'est l'homme qui prétendait être Moriarty.
إنه الرجل الذي تظاهر بإنه مورياتي . والذي حاولَ ان يقوم بتوظيفنا

En fait, en célébrant les mariages civils, faute d'indications contraires, les autorités supposent que C'est l'homme qui administre la communauté conjugale.
وفي الواقع، تفترض السلطات، عند عقد الزواج المدني أن الرجل هو الذي يدير الشركة الزوجية، في حالة عدم إقرار ما يخالف ذلك.

C'est l'homme qui a tué Nicki ?
أهو الرجل الذي قتل نيكي؟

Tu peux dire à Mance que C'est l'homme qui a tué Qhorin Mimain
تستطيع إبلاغ مانس أن هذا هو الرجل الذي قتل كورين الهاف هاند.

C'est l'homme qui était ici le jour où je suis arrivée ?
هذا هو الرجل الذي آتى هنا في اليوم الذي وصلت, أليس كذلك؟

C'est l'homme qui était sur le bateau.
هذا هو الرجل الذي كان يقود القارب. ـ إنه ليس ألكسندر بيرس.

C'est l'homme qui vous déteste et qui aimerais vous voir mort et enterré!
هذا هو الرجل الذي أكثر ما يوده من أي شيء أن يراك ميتاً و مدفون.

Mes frères... C'est l'homme qui a tué votre Alpha.
اخواني هذا هو الرجل الذي قتل ألفا

C'est l'homme qui a tué mon maître.
[باللغة الإنجليزية] هذا هو الرجل الذي قتل سيدتي.

Alison, c'est lui ? C'est l'homme qui t'a kidnappée ?
هل هذا هو الرجل الذي قام باختطافك?

Oui, C'est l'homme qui a pris mon arme.
أجل، هذا هو الرجل الذي أخذ سلاحي

C'est l'homme qui va détenir le nord du pays, un jour.
إنه الرجل الذي سيمسك بزمام الأمور في الشمال من أجلنا، في يوم ما.

C'est l'homme qui est allé à la maison bleue et a fait du pain pour le Président.
إنه الرجل الذي دخل البيت الأزرق وصنغ الخبز للرئيس

C'est l'homme qui a piégé la robe qui a tué votre amie.
إنه الرجل الذي فخخ الثوب الذي قتل صديقتك

- C'est l'homme qui paie la dot et non la femme : l'homme prend la femme en mariage;
الرجل هو الذي يدفع مهر المرأة وعليه هو الذي يتزوج المرأة؛

Enfin, Mme Kuenyehia se dit troublée d'apprendre qu'au moment du choix du domicile des époux, C'est l'homme qui décide.
وقالت أخيراً إنه أزعجها أن تعلم أن الرجل هو الذي يتخذ القرار عند الاتفاق بين الزوجين على منزل الزوجية.

C'est l'homme qui a tué mon fils ?
أهو الرجل الذي قتل إبني؟

C'est l'homme qui leur a fourni, Billy Oates.
" ذلك هو الرجل الذي يقوم بتوفير الأطفال ، " بيلي أوتيس

C'est l'homme qui vous a menacé ?
هل هذا هو الرّجل الّذي هدّدكِ ؟

C'est l'homme qui vous a envoyé ça ?
هل هو الرجل الذي أرسل لك هذا؟