"c'est mon mari" - Translation from French to Arabic

    • إنه زوجي
        
    • هذا زوجي
        
    • انه زوجي
        
    • هو زوجي
        
    • إنّه زوجي
        
    • وهو زوجي
        
    • أنه زوجي
        
    • انه زوجى
        
    • فهو زوجي
        
    • هو زوجُي
        
    • زوجي هو
        
    • يكون زوجي
        
    • لقد كان زوجي
        
    • هذا زوجى
        
    Ok, écoute chérie, C'est mon mari, d'accord ? Open Subtitles حسنا ، إسمعي يا عزيزتي إنه زوجي ، حسنا ؟
    C'est quoi le probème, viel homme? C'est mon mari, il peut me toucher. Open Subtitles ما الأمر أيها العجوز إنه زوجي يمكنه لمسي
    Oui. Salut! Je suis le maigre, C'est mon mari et c'est le gros. Open Subtitles مرحبا، أنا الشخص الهزيل و هذا زوجي الشخص السمين
    Salut mon amour. C'est mon mari. Open Subtitles اهلا ,حبيبي , انه زوجي
    C'est mon mari à côté. Je vais aller voir pour vous. Open Subtitles ــ ذلك هو زوجي الموجود في الغرفة المجاورة ــ حسنٌ إذن , سأذهب لأفحصه لأجلك
    C'est mon mari. Open Subtitles بالطبع، إنّه زوجي.
    C'est mon mari. Mon père doit être encore au Mexique. Open Subtitles إنه زوجي ربما ما زال أبي في "المكسيك"
    C'est mon mari, espèce d'idiot. Open Subtitles إنه زوجي يا غبي
    Ce n'est pas un mineur, C'est mon mari. Open Subtitles ماذا؟ إنه ليس قاصرا ، إنه زوجي
    C'est mon mari, c'est moi qui décide. Open Subtitles إنه زوجي ولذلك أنا من يقرر من يقوم بالعملية!
    - Oui, C'est mon mari. - Je sais. Open Subtitles ــ ها قد قلتِها، إنه زوجي ــ نعم، أعرف
    C'est mon mari, il a des crampes. Open Subtitles إنه زوجي, فهو يعاني من بعض التشنجات
    C'est mon mari. Il s'appelle Eric, mais on l'appelle Short-Game. Open Subtitles هذا زوجي اسمه إيرك لكنهم ينادونه شورت غيم "لعبة قصيرة" بسبب تسديداته
    Attendez, stop. C'est mon mari. Open Subtitles مهلًا، توقفوا هذا زوجي
    C'est mon mari Jeff. Jeff, voici Nolan Ross. Bien sûr. Open Subtitles هذا زوجي (جيف) أعرّفك يا (جيف) بـ(نولان روس)
    C'est mon mari, et je l'aime plus que toi ! Open Subtitles انه زوجي واحبه اكثر
    C'est mon mari, Cyrus, pas le vôtre, et je le forcerai quoiqu'il en soit et quand je voudrai. Open Subtitles هو زوجي, سايروس, وليس لك, وأنا سوف أدفع له ومع ذلك, وكلما أريد
    C'est mon mari! Open Subtitles -دعني ، إنّه زوجي
    C'est mon mari, mais... j'ai oublié mon alliance. Open Subtitles وهو زوجي أنا فقط نسيت وضع خاتمي
    Mets-le K. - O. S'il le faut. C'est mon mari. Open Subtitles أفقده الوعي لو أضطررت أنه زوجي
    C'est mon mari. Il est blessé! Open Subtitles انه زوجى لقد اصيب
    C'est mon mari, Peter Florrick. Open Subtitles فهو زوجي بيتر فلوريك
    C'est mon mari, ça compte pas. Open Subtitles هو زوجُي. هو لا يَحْسبُ.
    C'est mon mari qui a suggéré de ne pas donner de bonbons cette année. Open Subtitles زوجي هو من اقترح ألا نقدم حلوى هذا العام
    Et Lester, le gros ourson qui vous a fait entrer, C'est mon mari. Open Subtitles و ليستر, الرجل الذي أحضركم إلى هنا يكون زوجي
    C'est fait, C'est mon mari ! Open Subtitles - لقد أجبروني، لقد كان زوجي.
    J'ai pas... - Arrêtez! C'est mon mari! Open Subtitles انتظر توقف هذا زوجى من فضلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more