"c'est pas juste" - Translation from French to Arabic

• هذا ليس عدلاً
• هذا ليس عدلا
• هذا غير عادل
• هذا ليس عادلاً
• ذلك ليس عدلاً
• هذا ليس عدل
• ليس من العدل
• هذا ليس عادل
• هذا ليس عدلًا
• هذا ظلم
• هذا ليس فقط
• ذلك لَيسَ عادلَ
• هذا ليس صحيح
• ذلك ليس عادلا
• ذلك ليس عادلاً

Elle va se réveiller et nous voir. C'est pas juste.
سوف تستيقظ وترانا بجانبها سوياً هذا ليس عدلاً

C'est pas juste, je lui ai dit de faire ça.
هذا ليس عدلاً أنا أخبرت بارني أن يأخذ الثناء عليها

C'est pas juste de ma part de lui faire subir ça.
أن هذا ليس عدلا بالنسبة لي لوضع هذا عليه.

Oui, je veux toujours du bacon, alors C'est pas juste.
أنا أفكر دائماً بالمداعبة, لذا هذا غير عادل.

C'est pas juste. Il y a des gens qui ne peuvent pas avoir d'enfants.
هذا ليس عادلاً جدًا، بعض الناس لا يمكنهم إنجابّ أطفال حتى

C'est pas juste ! Je prends le dictionnaire.
كلا ، ذلك ليس عدلاً ، سأبحث عنها في القاموس

On n'a pas une chance, C'est pas juste, merde !
ليست لدينا اى فرصة .. هذا ليس عدلاً

C'est pas juste. Tu fais ça depuis 5 jours.
هذا ليس عدلاً, لقد قمت بهذا لمدة خمسة أيام فقط

C'est pas juste. Et on n'a pas besoin d'une gouvernante.
هذا ليس عدلاً يا أمى، لِمَ نحتاج إلى مدبرة منزل بأى حال ؟

C'est pas juste ! Je faisais ce que nous faisons tous !
هذا ليس عدلاً ، قد كنت أفعل ما نفعله جيمعنا

C'est pas juste. J'ai fait un effort pour communiquer avec les personnes d'ici.
هذا ليس عدلاً ، فقد بذلتُ جهداً كبيراً للتواصل مع العاملين هنا

Bonne soirée. - Je n'irai pas si j'étais vous. - C'est pas juste.
لن اذهب لهناك ان كنت مكانكم يا اصحاب هذا ليس عدلا

Vous ruinez ma vie ! Voilà la scène. C'est pas juste.
انتي تفسدين حياتي لا يمكنك فعل هذا , هذا ليس عدلا

C'est pas juste. Ils nous ont volé tous nos pas!
لكن هذا غير عادل لقد خدعتمونا وسرقتم حركاتنا

C'est pas juste. J'ai créé ce magazine.
هذا غير عادل لقد بنيت هذه المجلة من لا شيء

C'est toujours moi. J'ai viré le jardinier, C'est pas juste.
ـ دوماً أفعل هذا، لقد طردتُ البستاني، هذا ليس عادلاً

Mais C'est pas juste. C'était un moment de faiblesse.
أجل, لكن ذلك ليس عدلاً لقد كانت لحظة ضعف

C'est pas juste. Ton père vit toujours des aventures excitantes.
هذا ليس عدل, اباك دائما يحصل علي مغامرات مثيرة

C'est pas juste si les cassettes sont dévoilées à cause de Clay.
ليس من العدل أن تخرج الأشرطة إلى العلن لمجرد أن كلاي فقد عقله

C'est pas juste. Espèce de salaud. Vous voulez que je brûle seule en enfer ?
هذا ليس عادل ، انت سيء جداً سوف تجعلني احترق في الجحيم وحدي؟

Je suis celle qui écarte les jambes toute la journée, et tu récupères l'argent. C'est pas juste!
أسمعي، أنا من يفتح ساقيه طوال اليوم وأنتِ تأخذين نصيب الأسد، هذا ليس عدلًا.

C'est pas juste ! Je suis jamais monté dans le camion avec papa.
هذا ظلم لم يتسنى لي ركوبها مع أبي

C'est pas juste être sur pied. Tu as perdu quelqu'un.
هذا ليس فقط من أجل الوقوف على قدميك، لقد فقدتى شخصًا

C'est pas juste.
يا، ذلك لَيسَ عادلَ.

C'est pas juste !
هذا ليس صحيح - انا لا اتحدث عن الصحيح -

C'est pas juste, mec. T'étais pas censé être en cellule.
ذلك ليس عادلا يا رجل لم يكن من المفروض عليك ان تكون في الزنزانة

C'est pas juste.
ذلك ليس عادلاً وايد