"c'est pas vrai" - Translation from French to Arabic

• هذا غير صحيح
• هذا ليس صحيحاً
• هذا ليس صحيحا
• هذا ليس صحيح
• ذلك ليس صحيح
• أليس هذا صحيح
• هذا ليس حقيقي
• غير معقول
• أليس ذلك صحيحاً
• ذلك ليس صحيحاً
• ذلك لَيسَ حقيقيَ
• هذا ليس صحيحًا
• هذا ليس حقيقياً
• يا ألهي
• ذلك ليس حقيقي

C'est pas vrai.
بينما كان بيلي الأخضر يراقب لا لا لا هذا غير صحيح

Je t'ai dit qu'il n'y avait pas de gens bien, mais C'est pas vrai.
لقد أخبرتكِ أنه لا يوجد أخيار ولكن هذا ليس صحيحاً

C'est pas vrai. Nous avons eu des rapports sexuels, Je ne suis pas amoureux de toi.
هذا ليس صحيحا, لقد مارسنا الجنس وأنا لست مغرما بكِ

Enfin, C'est pas vrai, il n'y a rien que je déteste plus que le New Jersey.
في الحقيقه, هذا ليس صحيح لا يوجد هناك شيء أكرهه أكثر من نيوجيرزي

C'est pas vrai, je sais qu'on peut caser 16 femmes à petite poitrine dans le jacuzzi.
هذا غير صحيح أعرف أنه يمكن ادخال 16 امرأة ذات صدور صغيرة الحجم فى حوض الماء الساخن

Tu sais, les gens disent ça, mais C'est pas vrai, mec.
الناس تقول ذلك لكن هذا غير صحيح صدقني، أنا أعرف

C'est pas vrai. Pas vrai du tout...
لا, هذا غير صحيح هذا غير صحيح على الإطلاق

Et ce, sans sourciller, et ne me dis pas que C'est pas vrai.
و كنت ستنصرفين عني و كأنك لا تعرفينني. و لا تحاولي أن تمثلي أن هذا ليس صحيحاً.

C'est pas vrai. Les affaires tournent au ralenti.
هذا ليس صحيحاً, الاعمال بدات تسوء في الأونة الأخيرة

C'est pas vrai.
الليلة الماضية قلت جيرانك قد يتحول لوحش لأنه حصل على الشيء لكن هذا ليس صحيحاً

Andy dit qu'il a essayé de nous entuber. C'est pas vrai.
اندي قال انه حاول خداعنا هذا ليس صحيحا

Vous savez, On m'as dit que vous etiez de sacrés trous du culs... mais C'est pas vrai du tout.
كما تعلمون، قالوا لي أن الناس مغرورون دوشباجز... ولكن هذا ليس صحيحا على الإطلاق.

- C'est pas vrai - On dirait que si
هذا ليس صحيحا حسنا، أنة يشعرني بذلك

Ca veut dire que tu n'es pas enceinte ! C'est pas vrai !
ـ الأمر الذي يعني أنكِ لستِ حامل ـ هذا ليس صحيح

Oh, C'est pas vrai. Tu es celle qui a le talent.
ذلك ليس صحيح أنتي التي تمتلكين الموهبة

C'est pas vrai abat-jour ?
أليس هذا صحيح يامصباح?

Je vois bien que tu ne n'aimes pas. C'est pas vrai.
من الواضح أنكِ لا تريديني بجوارك هذا ليس حقيقي

Putain, C'est pas vrai! Y en a pas une pour racheter l'autre!
غير معقول إطلاقاً، جميعهن كل الفتيات اللعينات اللاتي بحياتي

C'est pas vrai, putain de pédé d'arabe ?
أليس ذلك صحيحاً أيّها العربيّ اللعين الشاذّ؟

C'est pas vrai, c'est grâce à toi.
ذلك ليس صحيحاً كل ذلك سببكَ أنت ذلك بسببك، بسببكَ أنت

C'est pas vrai.
ذلك لَيسَ حقيقيَ.

C'est... non. C'est pas vrai.
كلا هذا ليس صحيحًا

Dis-moi que C'est pas vrai.
رجاءً، أخبرني أن هذا ليس حقيقياً

C'est pas vrai.
أوه .. يا ألهي لا ..

C'est pas vrai. Ross, c'est ton fantasme ?
ذلك ليس حقيقي روس ,هل هذا خيالك؟