"c'est quel genre" - Translation from French to Arabic

• أي نوع
• اي نوع
• ما نوع هذا
• ما هو نوع

Encore neuf ans de prison. C'est quel genre de vie pour elle ?
تسع سنوات اخرى في السجن، أي نوع من الحياة هذه لها

- Eh bien, C'est quel genre de film ? - C'est un porno action/aventure.
حسنا، أي نوع من الفيلم هو وهي حركة / مغامرة الإباحية؟

C'est quel genre de loups? Ceux qui mangent juste des plantes, ce sont lesquels?
أي نوع من الذئاب تلك التي تتغذى على النباتات؟

Mais C'est quel genre de revanche, si tu es mort?
ولكن اي نوع من الانتقام هذا اذا, اذا, اذا انت مت ؟

C'est quel genre de vampire ?
ما نوع هذا المصاص الدماء بالتحديد ؟

Tu crois que C'est quel genre d'insectes ?
ما هو نوع الحشرات التي تعتقدين أنكِ تواجهه؟

C'est quel genre d'endroit ?
أي نوع من الأماكن هي؟ أي نوع من الأماكن هي؟

Je ne comprend pas, C'est quel genre de soirée?
أنا لا أفهم أي نوع من الحفلات هذه؟

C'est quel genre de question?
أي نوع من الأسئلة هذه؟ هل أبدو كرجُل؟

Je suis curieux, C'est quel genre de film ?
أنا فقط فضولي , أي نوع من الأفلام هذا ؟

C'est quel genre de code d'accès?
أي نوع من الحماية يحتوي عليه هذا الشئ؟

- C'est quel genre de secte ?
أي نوع من الطوائف هذه ؟

C'est quel genre de droit ?
أي نوع من القانون؟

C'est quel genre de glace ? !
أي نوع من المثلجات هذه؟

C'est quel genre de choix, ça ?
أي نوع من الخيارات ذاك؟

C'est quel genre de rencontre ?
أي نوع من الاجتماع هذا ؟

- Ouais. "Bébé Clown" ? C'est quel genre de nom, ça, Bébé Clown ?
"مهرج الطفل" من اي نوع بحق الجحيم اسم "مهرج الطفل"

C'est quel genre d'ascenseur ça ?
اي نوع من المصاعد هذا

Ben, C'est quel genre de sorcier ?
اي نوع من السحرة هو ؟

C'est quel genre de thé ?
ما نوع هذا الشاي؟

C'est quel genre de pistolet ?
ما نوع هذا السلاح بحق الجحيم؟

C'est quel genre de vélo ?
مذهل , ما هو نوع هذه الدراجة ؟

C'est quel genre de jeu ?
ما هو نوع تلك اللُعبة؟