"c'est rare" - Translation from French to Arabic

• هذا نادر
• إنه نادر
• من النادر
• وهذا نادر
• هو نادرُ
• أمر نادر الحدوث
• إنها نادرة
• ندرة هذا
• انه نادر
• النادر أن
• ذلك نادر
• هذا شئ نادر

- Tu as de la chance, C'est rare. - Lex est décidément unique.
أنت محظوظ ، هذا نادر ليكس بالتأكيد واحد من هذا النوع

C'est rare, mais ça arrive. Et si c'était le cas ?
هذا نادر الحدوث، لكنّه وارد، ماذا لو كنّا بصدد إحدى تلكَ النوادر؟

C'est rare, notre pharmacie n'en a pas, et tout le monde est fermé pour la nuit.
إنه نادر, غير متوفر في صيدليتنا والكل مغلق في المساء

C'est rare, mais parfois, les patients ne se réveillent pas après une opération. À chaque opération, il y a un risque.
إنه نادر ولكن أحياناً ، لا يفيق المرضى بعد الجراحة

C'est rare de rencontrer un fille super jolie mais qui n'en a pas conscience.
إنه من النادر إيجاد فتاة بغاية الجمال ولا تدرك ذلك حتى.

Seulement après avoir tenté autre chose ou si c'est un souci médical et C'est rare.
فقط إذا جربنا شيء أخر أو كانت هناك حالة تتطلب معالجة طبية وهذا نادر

Il tient sa parole, C'est rare à Sona.
ييحافظ على كلمته - هو نادرُ جداً في سونا

Basiquement, son cerveau refoule un traumatisme. C'est rare, mais il y a plusieurs cas connus.
في الأساس ، عقلها يحجب شيء صادم هذا نادر ، لكن هناك حالات موثّقة

C'est un véritable gentleman. C'est rare de nos jours.
إنه رجل نبيل بالفعل و هذا نادر هذه الأيام

C'est rare quand les victimes sont si jeunes.
هذا نادر جدا عندما تكون الضحايا صغيرين بالعمر

C'est rare même selon nos standards mais ça correspond aux symptômes.
إنه نادر حتى بمقاييسنا لكنه يناسب أعراضها

C'est rare. Tu comprends ?
إنه نادر أتفهم ذلك؟

C'est rare, avec une ligature, mais ça arrive.
إنه نادر أن يحدث مع ربط الأنابيب ولكن , إنه حدث .

C'est rare d'en voir un avec l'obsidienne tout autour comme ça.
من النادر رؤية مثله مع حواف سبج سليمة مثلها

C'est rare qu'une entreprise s'intéresse autant à un patient.
من النادر لشركة ما أن تهتم بمريض لهذه الدرجة

Et là je laisse tomber car tu as fait le choix le plus dur, et C'est rare.
وسأنسى الأمر الآن لأنك اتخذت القرار الصعب وهذا نادر

C'est rare d'entendre un instrumental aujourd'hui, avec tous ces chanteurs...
هو نادرُ لسَمْع توزيع الموسيقي هذه أيام، الذي مَع المغنين الشعبيين، الخ...

C'est rare, mais parfois... des terreurs nocturnes comme les vôtres...
إنه أمر نادر الحدوث لكن في بعض الأحيان... الفزع الليلي كالذي تختبرين...

Cette taille-là, C'est rare.
إنها نادرة بهذا الحجم.

Tu sais combien C'est rare ?
أتعلمين مدى ندرة هذا ؟ !

J-J'ai seulement lu ça quelque part. C'est rare, subtropical.
لقد قرأت عنه فقط انه نادر,شبه استوائي

C'est rare que je puisse m'exprimer.
أتعلم، لمن النادر أن يستطيع الشخص أن يفضي عن ما في داخله

Deux doubles homicides, C'est rare par là-bas.
جريمتا قتل مزدوجتين لا بد أن ذلك نادر في تلك المنطقة

- Non. - C'est rare.
هذا شئ نادر , أليس كذلك ؟