"c'est tout ce que j'ai" - Translation from French to Arabic

• هذا كل ما لدي
• هذا كل ما لديّ
• هذا كل مالدي
• هذا كل ما أملكه
• هذا هو كُلّ ما أريدُ
• هذا ما لدي
• هذا هو كل ما
• انها كل مالدي
• وهذا كل ما لدي
• إنها كل ما
• وهذا هو كل ما لدي
• كل ما حصلت
• كل مالديّ
• هذا كل ما املك
• هذا كل ما لدى

Il souffre d'une sévère déshydratation, mais il sera de nouveau sur pieds dans 1 jour, donc C'est tout ce que j'ai à dire.
هو يعاني من نقص حاد في السوائل ولكنه سينهض مجددًا خلال 24 ساعة هذا كل ما لدي لأقوله

Peut-être est-il japonais, je ne sais pas mais C'est tout ce que j'ai.
أجل، لعله ياباني ولكن انظروا هذا كل ما لدي

Sinon je vous clouerai au pilori. C'est tout ce que j'ai à dire, pigé ?
آلا تريد ذلك ، سأعضدك هذا كل ما لديّ ، تذكر ذلك

Voilà 7 500. Ce n'est pas beaucoup mais C'est tout ce que j'ai pu trouver.
هذه 7500، ليس مبلغ كبير ولكن هذا كل مالدي

Ecoute, C'est tout ce que j'ai pour le moment, mais mon fonds de pension va arriver à la fin du mois.
اسمعي، هذا كل ما لدي الآن لكن لا يمكنني السحب من وديعتي قبل نهاية الشهر

J'ignore ton tarif journalier, C'est tout ce que j'ai... 300 dollars.
لا أعرف كم تبلغ يوميتك و لكن هذا كل ما لدي ثلاثمائة دولار

C'est tout ce que j'ai. Voilà, c'est ce que je suis.
هذا كل ما لدي ، هذه هي هذه هي حياتي ، هذا ما أمثل

C'est tout ce que j'ai. 000 Won pour le déjeuner. disons que c'est équitable.
هذا كل ما لدي حالياً عشرون دولارا لتكاليف المستشفى و عشرون أخرى لوجبة أنا أعرف بأن الوجبة أكثر تكلفة

Restez loin de lui, C'est tout ce que j'ai à dire au sujet de Patrick.
أبتعدي عنه هذا كل ما لدي لأقوله عن باتريك

- Tu veux ton fric ? C'est tout ce que j'ai !
تعتقد انني سرقت مالك هذا كل ما لدي من المال

1 400 $, 1 460 $-- C'est tout ce que j'ai.
1,400, 1,460. هذا كل ما لديّ لم تكن مضطراً إلى استدعاء الشرطة إلى هنا

Oui, C'est tout ce que j'ai à dire. Que veux-tu entendre ?
أجل، هذا كل ما لديّ لأقوله وماذا غير ذلك تريدين سماعه؟

C'est tout ce que j'ai.
هذا كل ما لديّ.

Bien sûr. Ce type a de la chance, C'est tout ce que j'ai à dire.
بالطبع أفهم، فهو رجل محظوظ هذا كل مالدي لأقوله.

C'est tout ce que j'ai à dire là-dessus. Prochaine question.
هذا كل مالدي من قول عن الموضوع السؤال التالي ؟

C'est tout ce que j'ai sur moi c'est la dernière fois.
هذا كل ما أملكه حاليا اليك أياه, للمرة الاخيرة

C'est tout ce que j'ai à dire.
#هذا هو كُلّ ما أريدُ أَنْ أُخبرَكِ#

C'est tout ce qui m'importe en ce moment. C'est tout ce que j'ai.
هذا كل ما يهمني الآن هذا ما لدي

Et C'est tout ce que j'ai essayé de faire ici.
هذا هو كل ما أحاول القيام به هناك

C'est tout ce que j'ai, à part mes beaux cheveux et mes belles fringues, et en fait, je vais très bien.
انها كل مالدي ,بإستثناء الشعر الرائع والملابس الجيد .وفي الحقيقه , انا بخير .

Vous savez que c'est mon travail, Et que C'est tout ce que j'ai.
تعرفين أن هذه وظيفتي وهذا كل ما لدي أيضاً

C'est tout ce que j'ai au monde. J'en ai besoin.
إنها كل ما لدينا يا جون إنها كل ما لدينا ، نحتاج لها

C'est tout ce que j'ai à dire.
لذلك، وهذا هو كل ما لدي لأقوله.

C'est tout ce que j'ai obtenu lors des dernières consultations.
وهذا كل ما حصلت عليه في المشاورات السابقة.

C'est tout ce que j'ai.
أنا خائف بأن هذا كل مالديّ

Mais C'est tout ce que j'ai.
ولكن, هذا كل ما املك

Parce qu'on te couvre d'or en échange d'un sourire et C'est tout ce que j'ai.
لأن الرجال يهدونك هدايا ثمينة لمجرد اٍبتسامة صغيرة هذا كل ما لدى