C'est une machine temporelle. On peut être de retour immédiatement, comme d'habitude. | Open Subtitles | إنها آلة زمن، يمكننا العودة مباشرة كما نفعل دائماً مع مواعيدك |
Je sais ce que c'est, C'est une machine qui coupe, râpe, hache la nourriture, presse les fruits | Open Subtitles | أعرف ماهي إنها آلة تقوم بالتقطيع.. الفرم .. البرش طعام ، وتعصر الفواكه |
C'est une machine à remonter le temps, ça voyage aussi dans l'espace, et contient habituellement un homme qui veut juste finir son boulot d'empêcher la fin du monde, mais est continuellement interrompu par des petits humains ennuyeux. | Open Subtitles | إنها آلة زمن. يمكنها السفر عبر الفضاء... و أحينا تحوي رجلاً كل ما يريده... |
C'est une machine à Genèse, une fenêtre vers la Création. | Open Subtitles | هذه هي آلة سفر التكوين |
C'est une machine qui décide de nos vies à nos places. | Open Subtitles | إنها آلة تقرر حياتنا نيابةً عنا |
C'est une machine volante. Du moins ça l'était. | Open Subtitles | إنها آلة طائرة أو كانت طائرة على الأقل |
C'est une machine très intelligente. | Open Subtitles | إنها آلة ذكية جداً. |
- C'est une machine temporelle. Je peux te ramener il y a cinq minutes Pourquoi demain? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تعيدني غداً صباحاً - إنها آلة زمنية يمكنني أن أرجعكِ لخمس دقائق ماضية - |
C'est une machine à café. | Open Subtitles | مالمشكلة؟ إنها آلة قهوة |
C'est une machine incroyable qui vous aidera à perdre du poids, et surtout | Open Subtitles | "إنها آلة رائعة .." "ستساعدك على تخفيف وزنك.." "وتخسر الوزن الزائد" |
En fait, c'est est une. C'est une machine à rayons X, Alex. | Open Subtitles | في الواقع، هي كذلك (إنها آلة أشعة سينية يا (أليكس |
C'est une machine qui pense comme Alex Murphy. Et moi... | Open Subtitles | إنها آلة تظن نفسها (أليكس مورفي) وفيوجهةنظري.. |
C'est une machine ça fait ... ding ! | Open Subtitles | إنها آلة تقول دينق |
- C'est une machine. - ll a raison. | Open Subtitles | إنها آلة أنه محق |
C'est une machine à dialyse. | Open Subtitles | إنها آلة ديلزة. |
Est-ce que C'est une machine à margarita ? | Open Subtitles | هل هي آلة خلط؟ |
Tout à fait. C'est une machine programmée, Commandeur. | Open Subtitles | بالضبط، إنها آله مبرمجه أيها القائد |
C'est une machine. | Open Subtitles | بيل) .. إنها ألة) |
C'est une machine à écrire, pas un fusil. | Open Subtitles | إنّها آلة كاتبة، وليست بندقية. |
C'est une machine très onéreuse et j'aimerais la revoir. | Open Subtitles | انها آلة غالية جدا ارغب باستعادتها |
C'est une machine incroyable. | Open Subtitles | هذه ماكنة مدهشة. |