"câlin" - Translation from French to Arabic

• عناق
• العناق
• حضن
• بعناق
• حضنة
• معانقة
• الحضن
• عناقاً
• لعناق
• أعانقك
• للعناق
• عناقا
• ضمة
• أحضنك
• بحضن

Tu veux un câlin? Qu'est ce qu'il se passe ? !
التي كنتي ستعضينها هل تريدين عناق ليلي ماذا تفعلين

Un câlin amical. Des amis qui se font un câlin.
عناق أصدقاء ، نحن مجرد أصدقاء قمنا بالعناق

Un câlin serait peut-être un peu trop, mais fais-le moi savoir si tu veux quelques larmes.
دعنى اذهب العناق قليلا.ايضا.. اذا احتجت دموع أخبرنى انا يمكننى ان اجعلك تبكى

Un petit câlin m'aurait suffi, mais t'es toujours aussi froide.
حتى العناق كان سينفع لكنك تتصرفين ببرود شديد

C'est un câlin intégral, maintenant ? Je veux utiliser mon bon.
هل هم فى حضن كامل الآن سأقوم باسترداد قسيمتى

Tu étais la seule femme à cette réunion qui ne m'a pas fait un câlin facial.
لقد كنت المرأة الوحيدة في ذلك الاجتماع الذين لم تعطيني عناق الكامل أمامي.

J'aimerais tellement te faire un énorme câlin pour ton anniversaire.
أود فقط أن أعانقك عناق كبير لعيد الميلاد

Il est respectueux de s'incliner devant un vieux maître, mais que dis-tu d'un câlin pour ton nouveau grand-père ?
انه لمن الإحترام الانحناء لسيد كبير و لكن ما رأيك في عناق لجدك الجديد ؟

Quand les adultes se disputent, ils se font un câlin, un gros bisou et tout va bien.
هذا ما تفعلونه عندما تغضبون على بعضكم البعض عناق كبير، قبلة، وكل شيء يصبح أفضل

Tu as ramené ma joie. Hey! Je ne l'aurais pas fait si j'aurais su qu'il y avait un câlin à la fi.
لقد اعدت لي المتعة لم أكن لأفعلها لوكنت اعلم ان هناك عناق في النهاية

Pas de câlin obligatoire, pas de conversation étrange pour savoir quand est-ce qu'on va se revoir.
لا عناق اجباري ولا احاديث محرجة بالاضافة سنرى بعضنا مرة اخرى

La gentillesse, ça vous vaut un câlin, pas une place à la table des grands.
يقدم العطف لك العناق و ليس منصبًا بجانب الرئيس

Je suppose qu'il va falloir continuer le câlin.
أظن بأننا سيتوجب علينا الإستمرار في العناق

Je ne fais pas de câlins. Je ne suis pas câlin.
مهلا , انا لا احب العناق , انا لست معانقاً

Et potelé. Juste un peu. Elle avait toujours un sourire et un câlin pour moi après notre journée à l'école.
و بدين , قليلا كانت دائما تمتلك أبتسامة و حضن لي

Quelle est la probabilité pour que ça finisse avec un câlin ?
ما هي الإحتماليّة بأن ننهي هذا الجدال بعناق ؟

Ça mérite un câlin ZBZ, non ?
أعتقد بأن ذلك يَستحقُّ حضنة زي بي زي، أليس كذلك؟

Il m'a fait un câlin et m'a dit que ça irait.
أعطاني معانقة وأخبرني أن كل شيئ سيكون على مايرام

Mon jeune-moi aurait pris ce câlin et l'aurait transformé en orgasme.
حينما كنت صغيراً لم استاهل الحضن. ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ كنت سأنزل على الفور.

Un, je te fais un très long t passionné, intense câlin.
الأول سوف امنحك عناقاً مكثفاً ، عاطفياً وطويلاً جداً

Oh, bien, c'est exactement l'opposé d'un câlin, n'est ce pas ?
هذا تماما مضاد لعناق حار وجميل اليس كذلك ؟

En fait, c'est une bonne idée. D'accord. Pas de câlin.
في الواقع هذا يبدو جيداً حسناً، لا للعناق

Lui, est vraiment trop maigre ! On se coupe en lui faisant un câlin !
إنه نحيل للغاية، تمنحينه عناقا فتحصلين على جرح حاد من شدة نحالته

Moral, c'est dur d'être noir, besoin d'un câlin ou d'une branlette ?
"تشجع" أو "يصعب كونك رجلاً أسود" أم بحاجة إلى عناق" أم "بحاجة إلى ضمة"؟"

Après ça, vous me ferez un câlin ?
بعد إنتهاء كل هذا هل أستطيع أن أحضنك أو شىء كهذا ؟

D'accord. Je peux avoir un câlin ?
أجل، بالطبع، هل يمكنني أن أحظى بحضن الوداع؟