"c&amp" - Translation from French to Arabic

      NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.

    CAMBRIDGE - J'ai été récemment invité par deux collègues de Harvard à faire une intervention dans leur cours sur la globalisation. «amp#160;Je dois vous dire, m'a averti à l'avance l'un d'entre eux, que c'est une foule plutôt favorable à la globalisation.amp#160;» Lors de la toute première réunion, il a demandé aux étudiants combien d'entre eux préféraient le libre-échange aux restrictions sur les importations ; la réponse était de plus de 90%. News-Commentary كمبريدج ــ قبل فترة بسيطة دعاني اثنان من زملائي في جامعة هارفارد إلى الظهور كضيف في مقررهما التعليمي عن العولمة. ولقد حذرني أحدهما سلفاً بقوله: "ينبغي لي أن أخبرك بأنك سو تتحدث إلى حشد مؤيد للعولمة إلى حد كبير". وفي أول لقاء، سأل الطلاب كم منهم يفضلون التجارة الحرة على فرض القيود على الواردات؛ وكانت الإجابة أكثر من 90%. ولكن هذا كان قبل أن يتعرفوا على عجائب الميزة النسبية!
    e) De ne conserver dans le paragraphe 5 f) que l'option I, dont le libellé devrait être aligné sur celui des dispositions correspondantes d'instruments internationaux, comme l'article XX-7 c) de l'AMP et l'article XVIII-7 b) du texte provisoirement accepté de l'Accord révisé sur les marchés publics de l'OMC; UN (ﻫ) الاحتفاظ في الفقرة (5) (و) بالخيار الأول فقط، مع مواءمة صيغته مع الأحكام ذات الصلة من الصكوك الدولية، مثل المادة العشرين (7) (ج) من اتفاق منظمة التجارة العالمية المتعلق بالاشتراء الحكومي والمادة الثامنة عشرة (7) (ب) من النص المتفق عليه بصورة مؤقتة من اتفاق منظمة التجارة العالمية المنقّح المتعلق بالاشتراء الحكومي.()
    c) Remplacer la référence restrictive à une " formule mathématique " dans le paragraphe 1 a) par une référence plus générale à une méthode d'évaluation automatique, comprenant une telle formule, en s'inspirant du libellé similaire figurant dans l'Accord sur les marchés publics (AMP) de l'OMC. UN (ج) أن يُستعاض عن الإشارة المحددة إلى المعادلة الرياضية الواردة في الفقرة (1) (أ) بإشارة أعم إلى منهجية تقييم أوتوماتية تشمل معادلة تستند إلى الصيغة ذات الصلة التي وردت في الاتفاق المتعلق بالاشتراء الحكومي، الصادر عن منظمة التجارة العالمية.
    C'est qui AMP ? Open Subtitles ما يكون ذلك؟
    service de construction, travaux de génie civil ou de construction (AMP 2012 de l'OMC, art. I c)) UN :: خدمات التشييد أو الإنشاءات المدنية أو أعمال البناء (المادة 1 (ج) من الاتفاق 2012 WTO GPA)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more