"caïn" - Translation from French to Arabic

• قابيل
• كاين
• هابيل

Il tue tout le monde, puis se met une balle dans la tête, laissant cette marque rouge, comme la marque de Caïn.
قتل الجميع و من ثم أطلق النار على نفسه في الرأس ترك هذه العلامة حمراء مثل علامة قابيل

Si on est les seuls descendants d'Adam et Eve, que Caïn a tué Abel, vous savez ce que ça veut dire.
إذا كانا المنحدرين الوحيدين من آدم وحواء، وأنّ قابيل قتل هابيل تعلمين ما يعني ذلك، أليس كذلك؟

Les frères s'entre-tuent depuis Caïn et Abel, Franchement je ne l'avais pas vu venir.
الأخ يقتل أخيه منذ قابيل وهابيل، وأنا نفسي لم أرى هذا.

Je n'arrive nulle part avec la phrase "Caïn Allah", principalement parce que le mot "Caïn" n'existe pas en arabe.
لم أصل لشيئ فيما يخص "جملة "كاين الله "ربما لأن كلمة "كاين ليست كلمة عربية

Attention à celui-ci. Caïn Marko. À maintenir isolé.
احذر من هذا السجين كاين ماركو السجن, السجن الانفرادي

Je ne sais pas ce qui se passe mais depuis que vous êtes arrivés, vous vous comportez comme Caïn et Abel.
لا أدري ماذا يحصل لكنكما تتعاركان مثل قابيل وهابيل منذ وصولكما هنا

J'ai beaucoup réfléchi à Caïn et Abel.
كنتُ أفكر كثيراً بشأن قابيل وهابيل، أتعلمين؟

Avez-vous cru tout ce que je disais sur Caïn et Abel ?
هل فكرتِ على الإطلاق بما قلتُه عن قابيل وهابيل؟

Ça ne s'est pas bien terminé pour Abel et Caïn, c'est tout ce que je dis.
لم يسر الأمر جيداً مع "قابيل وهابيل" يا حبيبي هذا كل ما أقوله

Comme Caïn après Abel, je serai un vagabond fugitif sur cette Terre.
مثل قابيل بعد هابيل، سأكون هارب و متجول في الأرض

Quand Caïn a tue Abel, Dieu l'a chasse, pas tue.
عندما قتل قابيل هابيل الإله طرده ولكن لم يقتله

Abel avait bossé dur tout l'été à récolter sa moisson pendant que Caïn s'amusait.
أعتقد أن هابيل اجتهد طيلة الصيف في حصد محاصيله بينما كان قابيل يلعب في الحقل.

Quand l'hiver arriva, Abel avait toutes les noix et Caïn n'en avait pas.
وبحلول الشتاء، حصد هابيل كل البندق فيما لم يحصل قابيل على أي بندق.

La marque de Caïn. Alors pourquoi il l'a fait?
العلامة من قابيل إذن لماذا يزعج نفسه هذا الفتى ؟

la marque de Caïn apparut sur son front, maléfique enfant d'une sorcière marine.
يحمل ارث قابيل من قابيل الى أخيه جاء الشر من البحر جريندل

Je ne pense que Caïn ou Abel ait eu des ensembles en laine.
أنا لا اعتقد بأن قابيل و هابيل كان لديهم سترات بيضاء

Ça remonte à Abel et Caïn.
الناس تسأل عنها من عصور ابتداء من اول الطريق لدى قابيل وهابيل

Ils ont dit qu'ils n'avaient entendu parler de rien au sujet de "Caïn Allah"
قالوا إنهم لم يسمعوا شيئاً "عن "كاين الله

Je crois qu'on va garder la lame loin de toi jusqu'à ce qu'on tienne Caïn.
أنه من الأفضل أن أحتفظ بالشفرة خارج نطاق يديك (حتى يظهر (كاين

La liste de Caïn ? T'étais pas dessus. T'as réussi.
قائمة (كاين), لم تكن أنت عليها لقد فعلتها