Discover our services in

    "ca veut dire quoi" - Translation from French to Arabic

    • ماذا يعني هذا
        
    • ماذا يعنى هذا
        
    • ما معنى هذا
        
    • ما معنى ذلك
        
    • ما الذي يعنيه ذلك
        
    • ما الذي يعنيه هذا
        
    • ماذا تعنى
        
    • ماذا تعني بذلك
        
    • ماذا يعنى ذلك
        
    • مالذي يعنيه ذلك
        
    Ca veut dire quoi, espèce de réfugiée ? Open Subtitles ماذا يعني هذا ؟ أيتها اللاجئة ماذا يعني هذا؟
    Ca veut dire quoi ? Open Subtitles ماذا يعني هذا حتى؟
    Ca veut dire quoi ? Open Subtitles ماذا يعني هذا ؟
    - Ca veut dire quoi? Open Subtitles ماذا يعنى هذا ؟
    - Ca veut dire quoi? Open Subtitles لا أعرف ما معنى هذا يا رجل
    Ca veut dire quoi ça? Open Subtitles ما معنى ذلك ؟
    - Les 2, de puissantes voitures bleues. - Ca veut dire quoi ? Open Subtitles كلا السيارتين زرقاء من نفس الطراز القديم- ما الذي يعنيه ذلك ؟
    Ca veut dire quoi, Dylan? Open Subtitles ماذا يعني هذا ؟
    Ca veut dire quoi ? Open Subtitles ماذا يعني هذا ؟
    Ca veut dire quoi ? Open Subtitles ماذا يعني هذا ؟
    Ca veut dire quoi ? Open Subtitles ماذا يعني هذا ؟
    Ca veut dire quoi ? Open Subtitles ماذا يعني هذا ؟
    Ca veut dire quoi, ça ? Open Subtitles ماذا يعني هذا بحق الجحيم ؟
    - Ca veut dire quoi? Open Subtitles ماذا يعنى هذا ؟
    Ca veut dire quoi ? Open Subtitles ماذا يعنى هذا ؟
    Ca veut dire quoi? Open Subtitles ما معنى هذا ؟
    Ca veut dire quoi? Open Subtitles أي شيء آخر ما الذي يعنيه هذا ؟
    Heureuse ? Ca veut dire quoi ? Open Subtitles سعيدة , ماذا تعنى ؟
    - Tu vois ce que je veux dire? - Ca veut dire quoi? Open Subtitles ماذا تعني بذلك أين البرهان على ذلك ؟
    Ca veut dire quoi ? Open Subtitles ماذا يعنى ذلك ؟
    Ca veut dire quoi ça? Open Subtitles مالذي يعنيه ذلك حتى؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more