| Cabe et Allie ont rompu le même jour que toi et Tim ; tu vas bien. | Open Subtitles | . كايب و ألي انفصلو في نفس اليوم ! كحالك أنت وتيم .. |
| Nous avons parcouru l'Amazonie, Cabe. | Open Subtitles | لقد كنا نسير على أقدمنا خلال غابات الأمازون يا كايب |
| Ce virus se déplace dans Thiago comme le bœuf séché dans Cabe. | Open Subtitles | واو , الفيروس يتحرك عبر تياغو كما يتحرك التشنج خلال كايب |
| Cabe et moi devions nous concentrer sur le rassemblement des débris. | Open Subtitles | حسنا، كاب وأنا بحاجة إلى التركيز على جمع الحطام. |
| Ok, Cabe et Walter, allez préparer Toby et moi je m'occupe d'Happy. | Open Subtitles | حسنا، كيب و والتر، الحصول على توبي جاهزة، وأنا سوف التعامل مع سعيد. |
| Happy, Cabe on va aussi avoir besoin d'une petite bûche creuse. | Open Subtitles | ابقوا مع تياغو هابي , كايب نحن سنحتاج أيضاً إلى خشبة مجوفة صغيرة |
| C'est l'heure de l'exercice, Cabe. Des études ont prouvé que c'est bon contre la dépression. | Open Subtitles | حان وقت التمرينات كايب الدراسات وجدت أن هذا مفيد لعلاج الاكتئاب |
| Cabe peut le faire. | Open Subtitles | كايب بإمكانه إطلاق النار عليها من الأسفل |
| Je vais demander à Cabe si il veut qu'on traine ensemble ce soir. | Open Subtitles | سوف أسأل كايب إذا كان يمكن أن نمضي الليلة معاً |
| Je vais demander à Cabe s'il veut qu'on sorte ce soir. | Open Subtitles | سوف أسأل كايب إن كان يريد أن نمضي الليلة معاً |
| En plus, je ne veux pas que Cabe ou Sly soient bouleversé. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنه لا يمكنني أن أرى كايب أو سلاي متضايقين ويتجنبوني |
| Je veux juste savoir que s'il y avait eu un, ça n'aurait pas été Sly ou Cabe. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أعرف أنه إن كان هناك وصيف فإنه لن يكون سلاي أو كايب |
| Chaque case que nous cocherons, nous rapprochera du moment où Cabe et Sly reviendront. | Open Subtitles | كلما تخطينا بنداً أقتربنا أكثر من عودة . كايب وسلاي إلى هنا |
| Hey Cabe, qu'en est-il de la qualification au tir des Marines ? | Open Subtitles | كايب, ماذا عن كفاءة نادي الرماية من المارينز؟ |
| Toutes nos discussions sur le jazz me donne envie d'y aller, je suis là mais Cabe a appelé, donc pas de musique. | Open Subtitles | حسنا،كل حديثنا حول موسيقى الجاز جعلني أريد حضور الحفل وها أنا هنا لكن كايب إتصل،فلا موسيقى لأجلي |
| Je suis ici avec l'Agent de l'Intérieur Cabe Gallo et une équipe indépendante. | Open Subtitles | معك الأميرال بايس،أنا هنا برفقة عميل الأمن الوطني كايب غالو |
| L'agent Cabe Gallo m'a donné la permission d'agir en son nom. | Open Subtitles | العميل كايب غالو أعطاني الإذن بالتصرف نيابة عنه |
| Et on sait tous les deux que Cabe ne t'a pas autorisé à faire quoi que ce soit. C'est vrai. | Open Subtitles | ويعلم كلانا أن كايب لم يسمح لك بفعل أي شيئ هذا صحيح |
| Il ne veut pas blâmer sa fille, alors il dirige toute sa colère sur Cabe. | Open Subtitles | لايردأن يلقىأيّ مناللومعلىإبنتهِ ، لذا سيصب كل غضبهِ ، مباشرةً على كاب. |
| Sly et Cabe sont connectés. | Open Subtitles | ترتبط سلي و كيب في. |
| Non, Sly doit être avec toi et Cabe en route pour la Bulgarie pour trouver les hackers. Oh, donc tu restes avec Paige et tu m'envoies en Bulgarie ? | Open Subtitles | لا،سلاي سيبقى معك وكايب في الطريق إلى بلغاريا لإيجاد المخترقين إذا ستبقى مع بايج وترسلني إلى بلغاريا |
| Tu sais, pour ma défense, si je n'avais pas installé cette appli sur ton téléphone, alors Sly n'aurait pas pu chercher Walt et Cabe et envoyé le Birdroni reprogrammé à la rescousse. | Open Subtitles | تعلمون، في الدفاع عن بلدي، إذا لم أكن قد تثبيت ذلك التطبيق على الهاتف الخاص بك، و ثم ماكر لن يكون تعقب والت وCabe فليكس |
| Sylvester, si Cabe se fait attraper, c'est le tour des fédéraux. | Open Subtitles | (سيلفستر)، لو تمّ القبض على (كايب)، فسيقضي عقوبة سجن فيدراليّة. |